Текст и перевод песни Тимати feat. Павел Мурашов - Приём-приём

Приём-приём

По городу всю ночь за рулём, огни.
Проблемы на хвосте, выбор - два пути.
Остановится и дать себя, взять.
Или хладнокровно вперёд, гнать.
Приём-приём, как меня слышно?
Передаю привет всем постам.
Прости, так уж вышло,
Что занос и по тормозам.
Свет дальних фар смешается с темнотой.
Она меня ждёт, но, я может не вернусь домой.
Приём-приём, приём-приём...
За рулём по улицам, ночного города.
Правильный маршрут, он здесь на вес золота.
Где-то меня ждут, но там быть нету повода.
Сегодня мой попутчик, риск и чувство голода.
Потерян или найден, уже отец и сын.
Без выходных, это покорение вершин.
Поколение мужчин, спасает демографию.
Засыпает город, просыпается мафия.
Эй, эй - меня кто нибудь слышит?
Ничего в ответ, дождь стучится по крыше.
Эй, эй - вобще кто нибудь слышит?
Мысли в голове, вокруг становится тише.
Пока я просто потерян, и колея мой приют.
Дьявол идёт по проспекту, меняя курсы валют.
Этот сезон был нелёгким, глаза меня выдают.
Кофе с корицей на ужин, пока бензина зальют.
И меня плавно накроет, городская тоска.
Столбик термометра вниз, начнёт стрелять у виска.
Нелёгкий выбор пути, но не дрогнет рука.
Я на дороге опять, не дождавшись звонка.
Пустые улицы манит, но я не знаю когда.
Меня потянет свершить, поворот не туда.
И только внутренний голос, мне подскажет - Постой!
Притормози, ты не вернёшься домой.
Я всё ждал света, в конце тунеля.
Чтобы он осветил мой дом.
Я дождался... он оказался скорым поездом.
Сбитый с толку, уставший, еле стоя на ногах.
Я плакал, держа ребенка на руках.
А что еще останется после меня?
Громе груды пепла?
Этих записей, унесённых порывами ветра.
Кто-то вспомнит журналы, концерты, фотоальбомы.
Банки данных, что когда то хранили.
Когда были в моде айфоны.
Когда все мы были знакомы.
Когда мы сами писали законы.
Когда я в полночь ждал Деда Мороза.
И верил, что существуют драконы.
Ведь только пройдя этот путь до конца.
Я реально понял, когда был действительно счастлив.
Уловив эту суть, я осознал.
Что все вокруг путеводные звёзды погасли.
Что я сам теперь излучаю свет.
А раньше лишь его отражал.
Я просыпался и выходил из дома.
А теперь выхожу в астрал.
Знаешь, всё такое жизненно важное
Уже совсем не важно сейчас.
Знаю, мы старались жить продуктивно.
Чтоб потомки могли добрым словом вспомнить о нас.
Мой портал открывается ровно через час.
Да, я скучал по Земле.
Малыш, всё что надо, ты найдешь.
Покопавшись в этой аудио-капсуле.

Reception-reception

Driving through the city all night, the lights blur.
Problems on my tail, two paths to choose.
To stop and give in, let them take me.
Or to drive on, cold-bloodedly, pushing forward.
Reception-reception, can you hear me?
Sending greetings to all posts.
Forgive me, it just happened,
A skid and a slam on the brakes.
The light of the high beams blends with the darkness.
She's waiting for me, but I might not come home.
Reception-reception, reception-reception...
Behind the wheel, through the streets of the night city.
The right route here is worth its weight in gold.
Somewhere they're waiting for me, but there's no reason to be there.
Tonight my companions are risk and hunger.
Lost or found, already a father and a son.
Without days off, this is conquering the peaks.
A generation of men, saving demographics.
The city falls asleep, the mafia awakens.
Hey, hey - can anyone hear me?
Nothing in response, the rain knocks on the roof.
Hey, hey - can anyone hear me at all?
Thoughts in my head, everything around gets quieter.
For now, I'm simply lost, and the road is my refuge.
The devil walks down the avenue, changing currency rates.
This season was tough, my eyes betray me.
Coffee with cinnamon for dinner, while they fill the tank.
And the city's melancholy will gently cover me.
The thermometer's mercury drops, it'll start shooting at my temple.
A difficult choice of path, but my hand won't falter.
I'm on the road again, without waiting for the call.
The empty streets beckon, but I don't know when
I'll be pulled to make a turn, in the wrong direction.
And only my inner voice will tell me - Wait!
Slow down, you won't come back home.
I kept waiting for the light at the end of the tunnel.
So it could illuminate my home.
I waited... it turned out to be a fast train.
Confused, tired, barely standing on my feet.
I cried, holding the child in my arms.
And what else will remain after me?
A pile of ashes?
These recordings, carried away by gusts of wind.
Someone will remember the magazines, concerts, photo albums.
Data banks that once held information.
When iPhones were in fashion.
When we all knew each other.
When we wrote our own laws.
When I waited for Santa Claus at midnight.
And believed that dragons existed.
Because only by walking this path to the end.
Did I truly understand when I was truly happy.
Grasping this essence, I realized.
That all the guiding stars around me had gone out.
That I now emit light myself.
And before, I only reflected it.
I used to wake up and leave the house.
And now I step into the astral plane.
You know, everything that was so vitally important
Is no longer important now.
I know, we tried to live productively.
So that our descendants could remember us with kind words.
My portal opens in exactly an hour.
Yes, I missed Earth.
Baby, everything you need, you'll find.
By digging through this audio capsule.