Текст и перевод песни Тина Кароль - Бiлий мiшка

Бiлий мiшка

Мої вікна завжди відчинені
Мої вікна і моя душа
У якій немає місця для кожного
Та для тебе вона завжди жива
Закохалась в тебе з першого погляду
І, ти знаєш, досі люблю
Може, втомлена, та час не змарновано
Якщо прийдеш, додому прийму
Купила мішку кольору білого
Купила плаття собі кружева синього
Та зачекалась тебе коло віконечка
Не приїхав до мене ти, сонечко
Закохалась в тебе з першого погляду
І, ти знаєш, досі люблю
Може, втомлена, та час не змарновано
Якщо прийдеш, додому прийму
Та у серці давно вже не болісно
Коли святкую одна свій ювілей
Відпустити й жити заново
Я не згодна, що життя - це забувати людей
Закохалась в тебе з першого погляду
І, ти знаєш, досі люблю
Може, втомлена, та час не змарновано
Якщо прийдеш, додому прийму
Додому прийму
Додому прийму
Прийму

Polar Bear

My windows are always open
My windows and my soul
Where there is no room for everyone
But for you it is always alive
I fell in love with you at first sight
And, you know, I still love you
Maybe I'm tired, but the time wasn't wasted
If you come, I'll welcome you home
I bought a white teddy bear
I bought myself a blue lace dress
And I waited for you by the window
You didn't come to me, sunshine
I fell in love with you at first sight
And, you know, I still love you
Maybe I'm tired, but the time wasn't wasted
If you come, I'll welcome you home
But my heart doesn't ache anymore
When I celebrate my anniversary alone
To let go and live anew
I don't agree that life is about forgetting people
I fell in love with you at first sight
And, you know, I still love you
Maybe I'm tired, but the time wasn't wasted
If you come, I'll welcome you home
I'll welcome you home
I'll welcome you home
I'll welcome