Текст и перевод песни Тина Кароль - Дикая вода

Дикая вода

Ты молчишь, я дышу.
Говоришь, что живу.
Смотришь вниз глубоко, понимаешь легко.
Дикая, но не я, а вода под землёй.
Это ты, это я, это всё не со мной.
Я твоя, ты видишь я жива.
Ты видишь, я могу как раньше не могла.
Обожгла, тебя я обожгла
Теперь я крапива для тебя.
Что, зачем? Где, когда?
Между нами река.
Берега на земле, а дарю я тебе.
Как же так?
Что со мной?
Я хочу быть с тобой.
Быть твоей в суете.
Словно вечно в тебе.
Я твоя, ты видишь я жива.
Ты видишь, я могу как раньше не могла.
Обожгла, тебя я обожгла.
Теперь я крапива для тебя.
Я твоя, ты видишь?
Я жива, ты видишь?
Я могу, ты видишь?
Я твоя (Я твоя)
Ты видишь я жива (Я жива)
Ты видишь, я могу как раньше не могла.
Обожгла, тебя я обожгла
Теперь я крапива для тебя.

Wild Waters

You are silent, I'm breathing.
You say I live.
You look deep down, you understand easily.
Wild, but not me, but the water underground.
It's you, it's me, it's all not with me.
I am yours, you see I am alive.
See, I can do it like I couldn’t before.
Burning, I burned you
Now I'm a nettle for you.
What, why? Where, when?
The river flows between us.
The banks on the ground, but I give you them.
How come?
What's happened to me?
I want to be with you.
To be yours in the hustle and bustle.
As if forever in you.
I'm yours, you see I'm alive.
You see, I can do it like I couldn’t before.
The Burning, I burned you.
Now I'm a nettle for you.
I'm yours, see?
I’m alive, see?
I can, see?
I'm yours (I'm yours)
See I'm alive (I'm alive)
See, I can do it like I couldn’t before.
Burning, I burned you
Now I'm a nettle for you.