Ключик - Тина Кароль перевод на французский

Ключик

Он мне лучик от солнца
А я ему
Может ключик от сердца подарю
Он такой прикольный, он такой смешной
Он, забив на волны левою ногой
С высоты высотки смотрит на тусовки
Он крутой такой
Он меня услышит, он меня поймёт
Он пойдёт по крыше, он сломает лёд
Дождь поёт сквозь слёзы песенку про розы
Значит он придёт
Он мне лучик от солнца
А я ему может ключик от сердца подарю
Он сквозь тучи мне улыбнётся
А я ему может ключик от сердца подарю
И когда воюю я сама с собой
Он меня целует, прекращая бой
Он легко так может по гусиной коже пробежать, уу, бой
А часы по кругу, и опять спешат
Выпьем мы друг друга с ним на брудершафт
И глаза с глазами, нас не слыша, сами
Всё за нас решат
Он мне лучик от солнца
А я ему может ключик от сердца подарю
Он сквозь тучи мне улыбнётся
А я ему может ключик от сердца подарю
Он меня услышит, он меня поймёт
Он пойдёт по крыше, он сломает лёд
Дождь поёт сквозь слёзы песенку про розы
Значит, он придёт
Он мне лучик от солнца
А я ему может ключик от сердца подарю
Он сквозь тучи мне улыбнётся
А я ему может ключик от сердца подарю
Он сквозь тучи мне улыбнётся
А я ему может ключик от сердца подарю

Clé

Tu es mon rayon de soleil
Et moi pour toi
Peut-être la clé de mon coeur en cadeau
Tu es si drôle, tu me fais rire
Ignorant les vagues avec ton pied gauche
Du haut de l'immeuble, tu regardes les soirées
Tu es si cool
Tu m'entends, tu me comprends
Tu marcher sur le toit, tu brises la glace
La pluie chante à travers les larmes une chanson sur les roses
Alors tu viendras
Tu es mon rayon de soleil
Et moi pour toi peut-être la clé de mon coeur en cadeau
Tu me souris à travers les nuages
Et moi pour toi peut-être la clé de mon coeur en cadeau
Et quand je me bats contre moi-même
Tu m'embrasses, mettant fin au combat
Tu peux facilement courir sur ma peau de poule, ooh, le combat
Et les aiguilles tournent en rond, et se précipitent encore
Buvons ensemble, comme des frères
Et les yeux dans les yeux, sans nous entendre, eux-mêmes
Décidet pour nous
Tu es mon rayon de soleil
Et moi pour toi peut-être la clé de mon coeur en cadeau
Tu me souris à travers les nuages
Et moi pour toi peut-être la clé de mon coeur en cadeau
Tu m'entends, tu me comprends
Tu marcher sur le toit, tu brises la glace
La pluie chante à travers les larmes une chanson sur les roses
Alors tu viendras
Tu es mon rayon de soleil
Et moi pour toi peut-être la clé de mon coeur en cadeau
Tu me souris à travers les nuages
Et moi pour toi peut-être la clé de mon coeur en cadeau
Tu me souris à travers les nuages
Et moi pour toi peut-être la clé de mon coeur en cadeau