Текст и перевод песни Тина Кароль - Лодочка

Лодочка

Раскололось небо, потеряны в грубости
И зашиты от нежности, доверия минимум
Я неприкаянно гляжу в окно
А ты отчаянно жмёшь на газ своего звездолёта
Чтоб оторваться от земли
И не встречать моих растерянных глаз
А я буду ждать тебя вечность
Слушая космоса бас
В лодочке, в маленькой
По морю из собственных слёз
В лодочке, в маленькой
Плыву в темноте при свете звёзд
Я вспоминаю летний дождь
В лицо минувшему смотрю
И жду, когда же ты придёшь
В моём раю, в моём раю
Я вспоминаю летний дождь
В лицо минувшему смотрю
И жду, когда же ты придёшь
В моём раю, в моём раю
В моём раю, в моём раю
В моём раю
Попутный ветер не рискует
Украсть мой дивный уголок
Обо всём на свете не забуду
Бежим меж волн, шумя потом
Я вспоминаю летний дождь
В лицо минувшему смотрю
И жду, когда же ты придёшь
В моём раю, в моём раю
Я вспоминаю летний дождь
В лицо минувшему смотрю
И жду, когда же ты придёшь
В моём раю, в моём раю
В моём раю, в моём раю
В моём раю
Старость разделить хочу с тобой
Печали утолить с тобой
Наедине души не выживают
Мечутся как пузырьки в душе
Окутана покрывалом из твоих лже-слов
Но это всегда было так мило, так игриво
Лодочка, качались облака
Что есть наверняка на небе

Boat

The sky is cracking, lost in a storm
And shut off from tenderness, a minimum of trust
I look aimlessly out the window
And you desperately press the gas of your starship
To tear away from the earth
And not meet my disconcerted eyes
And I will wait for you eternally
Listening to the bass of space
In a little boat
On a sea of my own tears
In a little boat
I sail in the darkness by the light of stars
I remember the summer rain
Look the past in the face
And wait for you to come
In my paradise, in my paradise
I remember the summer rain
Look the past in the face
And wait for you to come
In my paradise, in my paradise
In my paradise, in my paradise
In my paradise
A fair wind does not risk
To steal my wondrous little corner
I will not forget about everything in the world
We run along the waves, then rustle
I remember the summer rain
Look the past in the face
And wait for you to come
In my paradise, in my paradise
I remember the summer rain
Look the past in the face
And wait for you to come
In my paradise, in my paradise
In my paradise, in my paradise
In my paradise
I want to share old age with you
To soothe sadness with you
Souls do not survive alone
They rush about like bubbles in the soul
Wrapped in a shroud of your lying words
But it was always so cute, so playful
Little boat, the clouds were swaying
That there is certainly