#МНОД - Мы не останемся друзьями - Тина Кароль перевод на английский

#МНОД - Мы не останемся друзьями

После всего, что мы испытали
Мы не останемся друзьями
После всего, что мы испытали
Всего, что было между нами
Мы не останемся друзьями
Мы не останемся друзьями
Даже солнце остынет с веками
И пламя превратится в камень
Но мы не останемся друзьями
Но мы не останемся
Режет в коже печаль татуировку
До боли знакомая обстановка
И я просто от холода жму руку
Какая это же мука
После всего, что мы испытали
Всего, что было между нами
Мы не останемся друзьями
Мы не останемся друзьями
Даже солнце остынет с веками
И пламя превратится в камень
Но мы не останемся друзьями
Но мы не останемся
Проще переехать или изменить внешность
Проще сделать трансплантацию сердца
Ты и твоя новая жизнь в виде общих друзей
Зарази меня своей амнезией
После всего, что мы испытали
Всего, что было между нами
Мы не останемся друзьями
Мы не останемся друзьями
Даже солнце остынет с веками
И пламя превратится в камень
Но мы не останемся друзьями
Но мы не останемся
Но мы не останемся
Но мы не останемся друзьями
Но мы не останемся друзьями
Но мы не останемся
После всего, что мы испытали
Всего, что было между нами
Мы не останемся друзьями
Мы не останемся друзьями
Даже солнце остынет с веками
И пламя превратится в камень
Но мы не останемся друзьями
Но мы не останемся
После всего, что мы испытали
Всего, что было между нами
Мы не останемся друзьями
Мы не останемся друзьями
Даже солнце остынет с веками
И пламя превратится в камень
Но мы не останемся друзьями
Но мы не останемся

#МНОД - We Won't Stay Friends

After all we've been through,
My heart cannot be just friends with you.
After all we've been through,
All we shared, all that was between us.
My heart cannot be just friends with you,
My heart cannot be just friends with you.
Even the sun will one day be frozen,
And flames will one day turn to stone.
But my heart cannot be just friends with you,
My heart cannot be just.
My skin aches from the tattoo you've branded,
Amidst surroundings that feel so familiar.
I shake your hand as the cold runs through me,
What a monstrous torture this is for me.
After all we've been through,
All we shared, all that was between us.
My heart cannot be just friends with you,
My heart cannot be just friends with you.
Even the sun will one day be frozen,
And flames will one day turn to stone.
But my heart cannot be just friends with you,
My heart cannot be just.
It would be easier to move or change my face,
Easier to have a heart transplant.
You and your new life, living among our friends.
Infect me with your amnesia, I beg.
After all we've been through,
All we shared, all that was between us.
My heart cannot be just friends with you,
My heart cannot be just friends with you.
Even the sun will one day be frozen,
And flames will one day turn to stone.
But my heart cannot be just friends with you,
My heart cannot be just.
My heart cannot be just,
My heart cannot be just friends with you.
My heart cannot be just friends with you.
My heart cannot be just.
After all we've been through,
All we shared, all that was between us.
My heart cannot be just friends with you,
My heart cannot be just friends with you.
Even the sun will one day be frozen,
And flames will one day turn to stone.
But my heart cannot be just friends with you,
My heart cannot be just.
After all we've been through,
All we shared, all that was between us.
My heart cannot be just friends with you,
My heart cannot be just friends with you.
Even the sun will one day be frozen,
And flames will one day turn to stone.
But my heart cannot be just friends with you,
My heart cannot be just.