Текст и перевод песни Тина Кароль - Найти своих

Найти своих

Вспоминаю посекундно своё прошлое
Я там не верила как будто
Что будет лучше впереди
Рассыпалась на осколки
Искала большего
Но не могла тебя найти
Ты научил меня не слушать
Глупые сплетни за спиной
Когда чужие лезли в душу
Ты укрывал меня собой
Я знаю прозвучит банально
Но я в первые не боюсь
Иду с закрытыми глазами
И я в тебе не ошибусь
Ты меня нашёл среди тысячи лиц
Сердцу горячо, слёзы на ресницах
Сильнее всех друг друга держим
Я твоя нежность, ты мой стержень
Ты меня несёшь на руках своих
Радости минут делим на двоих
Оказалось счастье в простом кроется
Найти своих и успокоиться
Найти своих и успокоиться
Мы случайные совпали
В этом городе ветров
Один шаг, одно касание
И мне нет ближе никого
Но в этом море счастье зыбко
И я молчу, чтобы не спугнуть
Пускай другим важна картинка
А нам с тобой важна лишь суть
Ты меня нашёл среди тысячи лиц
Сердцу горячо, слёзы на ресницах
Сильнее всех друг друга держим
Я твоя нежность, ты мой стержень
Ты меня несёшь на руках своих
Радости минут делим на двоих
Оказалось счастье в простом кроется
Найти своих и успокоиться
Найти своих и успокоиться
Ты меня нашёл среди тысячи лиц
Сердцу горячо, слёзы на ресницах
Оказалось счастье в простом кроется
Найти своих и успокоиться
Найти своих и успокоиться

Find Your Own

Every second I remember my past
As if I didn't believe
That things would be better ahead
I've fallen apart
I was looking for something more
But I couldn't find you
You taught me not to listen
To silly gossips behind my back
When strangers tried to get into my soul
You stood up for me
I know it sounds commonplace
But for the first time I'm not afraid
I'm walking with my eyes closed
And I know I won't be mistaken in you
You found me among thousands of faces
My heart is burning, tears are on my eyelashes
We hold each other stronger than anyone else
I am your tenderness, you are my core
You carry me in your arms
We share the moments of joy together
It turned out that happiness lies in simplicity
Find your own and settle down
Find your own and settle down
We accidentally matched
In this city of winds
One step, one touch
And there is no one closer to me
But in this sea happiness is fragile
And I keep silent, so as not to frighten it away
Let others be concerned with appearances
But for you and me, only the essence matters
You found me among thousands of faces
My heart is burning, tears are on my eyelashes
We hold each other stronger than anyone else
I am your tenderness, you are my core
You carry me in your arms
We share the moments of joy together
It turned out that happiness lies in simplicity
Find your own and settle down
Find your own and settle down
You found me among thousands of faces
My heart is burning, tears are on my eyelashes
It turned out that happiness lies in simplicity
Find your own and settle down
Find your own and settle down