Намалюю тобi зорі - Тина Кароль перевод на русский

Намалюю тобi зорі

Para você desenhar ...
Para você, desenho estrelas
Que caem do céu à noite ...
Juntarei estes rabiscos e no cantinho escreverei
Estas estrelas, o que são? Sim, são você.
Para você, desenho o sol
Que brilha em teus olhos
Você dirá, porém, que são os meus, ao olhar para mim
Esse sol, o que é? Sou eu.
La-la-la-la-la-la-la
É doce te amar
La-la-la-la-la-la-la
Ao teu lado quero estar
Coraçãozinho, escute
Beije as minhas lágrimas
E eu, na palma de suas mãos, te desenho o meu amor
O meu coração é você
La-la-la-la-la-la-la
É doce te amar
La-la-la-la-la-la-la
Ao teu lado quero estar
Para você, desenho estrelas
Que caem do céu à noite ...
Juntarei estes rabiscos e no cantinho escreverei
Estas estrelas, o que são? Sim, são você.

Нарисую тебе звезды

Для тебя нарисую...
Для тебя нарисую звезды,
Что падают с неба ночью...
Соберу эти каракули и в уголке напишу:
Эти звезды, что это? Да, это ты.
Для тебя нарисую солнце,
Что сияет в твоих глазах.
Ты скажешь, наверное, что это мои, глядя на меня.
Это солнце, что это? Это я.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Так сладко любить тебя.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Рядом с тобой хочу быть.
Сердечко, послушай,
Поцелуй мои слезы,
И я на ладони твоей нарисую тебе свою любовь.
Мое сердце — это ты.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Так сладко любить тебя.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Рядом с тобой хочу быть.
Для тебя нарисую звезды,
Что падают с неба ночью...
Соберу эти каракули и в уголке напишу:
Эти звезды, что это? Да, это ты.