Текст и перевод песни Тина Кароль - Полюс притяжения (Live)

Полюс притяжения (Live)

Вы мой полюс притяжения
Опять я хочу, чтобы нас с вами было пять
Потому что мне (у меня мечта была)
Есть вы, а я... Но что я? Я твоя, как небо над землёй
Цветы, слова...
Полюс моего притяжения
Ты, и только ты, без сомнения!
В разных городах, в разном времени
Чем дальше ты, тем ближе – ты только мой!
Ты, и только ты, без сомнения
Полюс моего притяжения!
Спрячь мою любовь от затмения
На разных полюсах - мы под одной звездой
И тебя все также рядом нет
Но скажи мне, милый мой, что я
Твоё тепло, твой солнечный свет
Полюс моего притяжения
Только ты, без сомнения!
В разных городах, в разном времени
Ты и только ты
И пусть будут добрыми ветра! Пусть будет вечер!
Полюс моего притяжения, друзья
Вы - великолепная публика
И для вас петь сегодня огромное удовольствие
Сегодня каждый из вас - мой полюс притяжения
Чем дальше вы, тем ближе я
Чем дальше ты, тем ближе я
Мы все под одной звездой
Под вашей звездой
Чем дальше ты, тем ближе я
Мы все под одной звездой
Мое сердце вам

Gravity (Live)

You're my gravity
Once again, I want us to be five
Because I (I had a dream)
There's you, and I... But I'm yours, like the sky above the earth
Flowers, words...
My gravity
You, and only you, without a doubt!
In different cities, at different times
The farther you are, the closer you are – you're only mine!
You, and only you, without a doubt
My gravity!
Hide my love from the eclipse
At different poles - we're under the same star
And you're still not here
But tell me, my dear, what am I
Your warmth, your sunlight
My gravity
Only you, without a doubt!
In different cities, at different times
You and only you
And let the winds be kind! Let it be evening!
Gravity, my friends
You're a magnificent audience
And it's a great pleasure to sing for you today
Today, each of you is my gravity
The farther you are, the closer I am
The farther you are, the closer I am
We are all under the same star
Under your star
The farther you are, the closer I am
We are all under the same star
My heart is yours