У неба попросим - Тина Кароль перевод на английский

У неба попросим

Целует лужи листопад
И кружит листья невпопад
Опять осеннее небо плачет
Меняет небо лета цвет
И дарит нам любви сюжет
Но он прочитан давно над нами
У неба попросим
Расставить все звёзды по местам
У неба попросим
Высь не делить напополам
У неба попросим
Любовь не таить в чужих руках
У неба попросим
Нежностью стать на облаках
В улыбке желтой скрыта грусть
И эхо вторит: не вернусь
Зачем разлуке мы дверь открыли?
Тревожат душу крики птиц
И не скрывая дрожь ресниц
Вопрос - а может, мы поспешили?.
У неба попросим
Расставить все звёзды по местам
У неба попросим
Высь не делить напополам
У неба попросим
Любовь не таить в чужих руках
У неба попросим
Нежностью стать на облаках
У неба попросим
Расставить все звёзды по местам
У неба попросим
Высь не делить напополам
У неба попросим
Любовь не таить в чужих руках
У неба попросим
Нежностью стать на облаках...

A request to the sky

The autumn leaves kiss the puddles
And whirl in a random fashion
Again the autumn sky weeps
The sky changes the color of summer
And gives us a love story
But it has long since been read over us
We ask the sky
To arrange all the stars in their places
We ask the sky
Not to divide the height in half
We ask the sky
Not to hide love in strangers' hands
We ask the sky
To become tender on the clouds
Sadness is hidden in a yellow smile
And the echo repeats: I will not return
Why did we open the door to separation?
The cries of the birds disturb the soul
And not hiding the trembling of the eyelashes
The question is - maybe we hurried?.
We ask the sky
To arrange all the stars in their places
We ask the sky
Not to divide the height in half
We ask the sky
Not to hide love in strangers' hands
We ask the sky
To become tender on the clouds
We ask the sky
To arrange all the stars in their places
We ask the sky
Not to divide the height in half
We ask the sky
Not to hide love in strangers' hands
We ask the sky
To become tender on the clouds...