Текст и перевод песни Тина Кароль - Шукай мене

Шукай мене

Find Me

Хтось на коні, а я по землі

Some are on horseback, but I walk on the ground,

Поміж дерев ступав.

Stepping through the trees.

Скільки ночей, стільки ж дверей,

As many nights, as many doors,

Тільки куди – не знав.

But where, I didn't know.

Шукай мене, де білі квіти,

Find me where the white flowers are,

Шукай мене на небесах.

Find me in the heavens.

Шукай мене, де білі квіти,

Find me where the white flowers are,

Шукай мене на небесах.

Find me in the heavens.

Хтось плаче і спить, вкраде – не болить,

Some cry and sleep, steal and don't hurt,

І в очі тобі сміється,

And laugh you in the eyes.

І хочеться бути, не знати, не чути,

And you want to be, not to know, not to hear,

До біса хай розірветься.

To hell, let it tear apart.

Шукай мене, де білі квіти,

Find me where the white flowers are,

Шукай мене на небесах.

Find me in the heavens.

Шукай мене, де білі квіти,

Find me where the white flowers are,

Шукай мене на небесах.

Find me in the heavens.

Шукай мене, де білі квіти,

Find me where the white flowers are,

Шукай мене на небесах.

Find me in the heavens.

Шукай мене, де білі квіти,

Find me where the white flowers are,

Шукай мене на небесах.

Find me in the heavens.

Шукай мене, де білі квіти,

Find me where the white flowers are,

Шукай мене на небесах.

Find me in the heavens.

Шукай мене, де білі квіти,

Find me where the white flowers are,

Шукай мене на небесах.

Find me in the heavens.

Оцените перевод

Авторы: пидлужный а.

Альбом

The Best

дата релиза

15-03-2014

1 Show Me Your Love
2 Помню
3 Не дощ
4 Шукай мене
5 Шиншилла
6 Люболь
7 Переживем измены
8 Не бойся, мальчик
9 Я не беру трубку
10 9 Жизней (Микроволновка)
11 Зачем я знаю
12 Жизнь продолжается
13 Пупсик
14 Выше облаков
15 Ноченька
16 Время как вода
17 У неба попросим
18 Ключик
19 Люблю его
20 Белое небо
21 Полюс притяжения
22 Ніжно

Еще альбомы