Текст и перевод песни Тина Кароль feat. Андрій Бойко, Еліна Іващенко, Таня Олексієнко, Іванна Решко, Олександр Подолян & Владислав Фенічко - Дитинство не втрачай

Дитинство не втрачай

Дитинство йде від нас кудись, Тікає швидко босоніж -
І сліду не знайти... Та нещодавно
зовсім ми Були маленькими людьми І звалися дітьми!
: Там щирі надії, Там здійснені мрії, Чекай, дитинство, Не зникай
! Там друзів
багато, Там мама і тато, Ч
екай, дитинство Не втрачай!
Дитинство поряд недалеко, Але несуть його лелек
и В край, де нас нема... Воно зникає, але ми Завжди лиш
аємось дітьми, Мрійливими дітьми!
Що сумно на душі - Мрії всі свої згадай, Дитинство не втрачай! Навколо
світ зміни І собі повір ти! Дитинство н
е втрачай! Дитинство не втрачай!
Дитинство поряд, Дитинство поряд, Недалеко, але несуть, Але н
есуть його лелеки
- Воно зникає, Воно з
никає, але ми Завжди лишаємось, Завжди лишаємось дітьми!.

N'oublie pas ton enfance

L'enfance s'en va, mon chéri, Elle s'enfuit rapidement pieds nus -
Et il n'y a aucune trace... Mais récemment
nous étions tout petits et on s'appelait des enfants !
: Là, les espoirs sincères, Là, les rêves réalisés, Attends, enfance, Ne disparaît pas
! Là, de nombreux amis
, Là, maman et papa, C
he attends, enfance, Ne la perds pas !
L'enfance est toute proche, Mais les cigognes l'emportent
Vers un pays où nous ne sommes pas... Elle disparaît, mais nous restons toujours
des enfants, Des enfants rêveurs !
Ce qui te rend triste - Rappelle-toi tous tes rêves, N'oublie pas ton enfance ! Tout autour
le monde change, Et crois en toi ! N'oublie pas ton
enfance ! N'oublie pas ton enfance !
L'enfance est proche, L'enfance est proche, Pas loin, mais emportées, Mais em
portées par les cigognes
- Elle disparaît, Elle dis
paraît, mais nous restons toujours, Nous restons toujours des enfants !.