Текст и перевод песни Типси Тип - День Святого Валентина

День Святого Валентина

В День Святого Валентина
Обидной миной на Володю палит Дима
В затылок дышит март, меняется картина
Уже не отворяет двери Кремлевский водила
День Валентина, календарик выкинь
Как это сегодня не догадались мутить митинг?
Дядя в шапке со значком, попробуй пальни
И Влади пел бы про любовь на фоне войны
День Святого, святых не видно
Пятнадцатого утром, ему хуево, ей стыдно
Буквами дерзят, себя ведут, как нельзя
Поэтому не добавляют маму в друзья
У меня на нычке свой личный Мартиросян
А под носом молоко топленное, бля
Там похоже тоже День Влюбленных
Снимаю с глаз пленку, глазки то не новые
Желаю меньше понта вам, в праздник беспонтовый

Valentine's Day

On Valentine's Day,
Dima casts a resentful look at Volodya,
March breathes down our necks, the picture changes,
The Kremlin driver no longer opens the doors.
Valentine's Day, throw away the calendar,
How come no one thought of organizing a rally today?
Uncle in a hat with a badge, try to shoot,
And then Vladi would sing about love against the backdrop of war.
Saint's Day, no saints in sight,
Fifteenth morning, he feels like shit, she's ashamed.
They act up with their words, behave in unacceptable ways,
That's why they don't add their mothers as friends.
I have my personal Martirosyan hidden away,
And under my nose, there's melted milk, damn.
Looks like it's Valentine's Day there too,
I take the film off my eyes, these eyes aren't new.
I wish you less showing off, on this pointless holiday.