Типси Тип - До Скорого - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Типси Тип - До Скорого




До Скорого
À bientôt
Растрёпанных головы, сшиты рты
Têtes ébouriffées, bouches cousues
Все талоны проколоты
Tous les billets sont perforés
Мы больно далекие от вершин
On est si loin des sommets
Настрёмали дома и ждём беды
On s'est barricadés à la maison et on attend le malheur
Выпуская момент сквозь между пальцев рук
En laissant passer le moment entre nos doigts
Гидрометцентры опять соврут
Les services météorologiques nationaux vont encore mentir
Планктон не посмеет играть в игру
Le plancton n'osera pas jouer au jeu
Не щеголять челяди по ковру
Ne pas se pavaner dans la cour
Давай скину пару песен на кошелёк
Je vais te balancer quelques chansons pour te faire plaisir
Манулу нужен лес, он там проживёт
Le manul a besoin de la forêt, il y vivra
Какой-то салабон из моей чашки пьёт
Un mec se sert dans ma tasse
И я бью головой, получаю в живот
Et je me cogne la tête, je reçois un coup dans le ventre
Моя грязная роба, я из народа
Ma robe sale, je suis du peuple
Развесисто шота, на бит расстилаю
Je disperse des shots sur le rythme
Но щас не до топа, тот топ недотёпа
Mais maintenant, on n'est pas au top, ce top est un imbécile
У Тревиса Скота на репите раздиряю (на репите раздиряю)
Je répète Travis Scott (je répète Travis Scott)
Мы сотворим историю
On va faire l'histoire
Да полетим на все 4 стороны
On va s'envoler dans toutes les directions
Мы снова повторим историю
On va réécrire l'histoire
Давай потом договорим, до скорого
On finira de parler plus tard, à bientôt
Забирай у меня всё, что есть
Prends tout ce que j'ai
Извини, что нечего взять
Désolé, il n'y a rien à prendre
То, что отросшее можно есть
Ce qui a poussé, tu peux le manger
Только смотри не подсаживайся
Ne t'y accroche pas
Чуть чуть осознавший поник
Un peu conscient, il a baissé la tête
Целиком осознавший на раз охуел
Entièrement conscient, il a halluciné
Хоть ты бревном его шибани
Frappe-le avec une bûche
Он назад не вернётся, он красную ел
Il ne reviendra pas en arrière, il a mangé de la rouge
Выходи за меня на окно
Marche avec moi jusqu'à la fenêtre
Хочу быть с тобой честным предельно
Je veux être honnête avec toi
То, что наполняет нам волокно
Ce qui remplit nos fibres
Кормит и поит зачем-то чертей по туннелям
Nourrit et abreuve les démons dans les tunnels
Они хуя похитители
Ils sont des voleurs de cul
Засосали вас чёрными дырками
Ils vous ont aspirés avec des trous noirs
А это я в спортивках и свитере
Et moi, je suis là, en survêtement et en pull
На расстоянии, не подходи ко мне
À distance, ne t'approche pas de moi
Дура не поверишь своим глазным яблокам
Sotte, tu ne croiras pas à tes yeux
Если откроешь все 3 на пять сек
Si tu les ouvres tous les trois pendant cinq secondes
Тут в суете великанов и карликов
Ici, dans la cohue des géants et des nains
Скоро что-то уровняет нас всех (уровняет нас всех)
Bientôt, quelque chose nous égalisera tous (nous égalisera tous)
Мы сотворим историю
On va faire l'histoire
Да полетим на все 4 стороны
On va s'envoler dans toutes les directions
Мы снова повторим историю
On va réécrire l'histoire
Давай потом договорим, до скорого
On finira de parler plus tard, à bientôt






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.