Текст и перевод песни Типси Тип - Завтрак

Завтрак

Вон, пешком, чуть ли не бегом катятся старые знакомые
За кольцом на палец или за дипломами.
Лишком напомнили довольными своими минами,
Что скоро послезавтра,
А мы с кентами синими и половины не успели.
Пили, пели, падали.
Теперь болит,
А надо ли спирт на вату лить?
Надо тулить, куда светят фары?
Да иди ты, посмотри,
Мы-то всмерть убитые.
Ждет от сына результатов уж седая мать.
Стараюсь не кумарить, появляться в хате чаще.
Не сыграть ни в ящик раньше времени, ни на баяне.
Пускай не на Майами, а на яме стать на ноги.
Бланки и счета бьют по местам паники.
Еще та нищета, а ведь уже не маленький.
Время пробивать варики, надевать галстуки, снимать валенки.
Завтра в канцелярии. В этот раз не плюну, по старому сценарию.
Куплю дневник деловой,
Сделаю заметку "созвониться с головой",
Так как в папке "на потом" заводиться стала вонь.
Орган половой забивал, как гвоздь.
Забивал еще чего - дайте пощечину.
Ну вот. Минутка, и довольно мутных нот про завтра.
Сегодня ведь еще идет.
Режет порой, но вчера не затрахала Старая с косой.
Босяк, да не босой.
Ответ "жив, здоров" на все приветы, "как дела?",
Завтра и посмотрим, кто рана, а кто соль.
Режет порой, но вчера не затрахала Старая с косой.
Босяк, да не босой.
Ответ "жив, здоров" на все приветы, "как дела?",
Завтра и посмотрим, кто рана, а кто соль.
Это еще не .
Заведем базар про завтра.
Не жду от автора джекпота.
Я с ним не здороваюсь, ему взаимно похуй.
Одолжит пожить - замирим, ей-богу.
До сих пор не понял, как это:
Кто со мной микрофон пользовал когда-то,
Потом перепудрил носик свой, вероятно,
Теперь носит погоны, по факту ментовские.
Впадлу чертовски рано или поздно
Плавно мутировать из одного в другого Лебовски.
Должен был стать надеждой и опорой,
А стал невеждой и засерой,
Зато отвык от соски.
Что такое? Непозитивный стих я писал в Подмосковье,
Две недели не мутив.
Для кого деньги - не мотив, тот пиздлив больно.
После движений с животом я ощутил и понял:
Дороговизну гондонов в рэпе плохо кормят,
Надо ныкать бонг от лоха в форме,
Ибо стремные законы наши,
Жены и мамаши как кони пашут.
Хули, им страшно за завтра.
Обнажим шашки и дедовы трофейные вальтеры,
Пусть ответят за базар, кто кормил завтраками
Флаги подняты, глаза подними, пока идет сегодня.
Режет порой, но вчера не затрахала Старая с косой.
Босяк, да не босой.
Ответ "жив, здоров" на все приветы, "как дела?",
Завтра и посмотрим, кто рана, а кто соль.
Режет порой, но вчера не затрахала Старая с косой.
Босяк, да не босой.
Ответ "жив, здоров" на все приветы, "как дела?",
Завтра и посмотрим, кто рана, а кто соль.

Breakfast

There they go, almost running, old friends rolling by
Chasing wedding rings or diplomas, reaching for the sky.
With their smug faces, a stark reminder, I can't deny,
That the day after tomorrow is creeping ever nigh,
And with my blue buddies, we're still far behind, oh my.
We drank, we sang, we fell.
Now there's pain,
Should we pour spirit on cotton, ease the strain?
Should we rush headlong where the headlights gleam?
Ah, forget it, just look,
We're dead tired, it would seem.
My gray-haired mother awaits her son's success,
I try not to bum around, be home more, I confess.
Neither kick the bucket early, nor play the accordion, no less.
Get back on my feet, not in Miami, but in this mess.
Forms and bills strike at the heart of my anxieties,
Such poverty, and I'm not a child, you see.
Time to explore options, wear ties, ditch the valenki.
Tomorrow at the office. This time, I won't spit, break the old decree.
I'll buy a business diary,
Make a note "call the boss, it's necessary",
Because in the "for later" folder, a stench starts to rise, you see.
My sex drive was hammered down like a nail, it's true.
Hammered down something else - give me a slap, boo-hoo.
Well. A moment, and enough murky notes about tomorrow,
Today is still going, let it flow.
It cuts sometimes, but yesterday the Old Lady with the scythe didn't screw,
A vagrant, but not barefoot, it's true.
The answer "alive and well" to all the "how are you"s,
Tomorrow we'll see who's the wound and who's the salt, it accrues.
It cuts sometimes, but yesterday the Old Lady with the scythe didn't screw,
A vagrant, but not barefoot, it's true.
The answer "alive and well" to all the "how are you"s,
Tomorrow we'll see who's the wound and who's the salt, it accrues.
This is not the end.
Let's talk about tomorrow again.
I don't expect a jackpot from the author, my friend.
I don't greet him, he doesn't give a damn, it's the trend.
If he lends a place to stay, we'll make amends, I intend.
I still don't understand how it goes:
Those who shared the mic with me once upon a time, who knows,
Later powdered their noses, I suppose,
Now wear uniforms, the cop kind, it shows.
It's damn annoying, sooner or later you'll find,
To slowly mutate from one Lebowski to another kind.
I was supposed to be the hope and the mainstay,
But became ignorant and gray,
At least I'm off the tit, hooray.
What's this? I wrote a negative verse in the Moscow region's embrace,
Not getting laid for two weeks, a disgrace.
Those for whom money isn't a motive are damn sly, it's a case.
After the movements with my belly, I felt and realized:
The expensiveness of condoms in rap, they're poorly prized,
Gotta hide the bong from the sucker in uniform, disguised,
Because our laws are messed up, it's no surprise,
Wives and mothers plow like horses, their labor never dies.
Why? They're scared of tomorrow, that's why.
Let's bare our sabers and grandpa's trophy Walthers, let's try,
Make those who fed us breakfast with promises reply,
Flags are raised, raise your eyes, while today goes by.
It cuts sometimes, but yesterday the Old Lady with the scythe didn't screw,
A vagrant, but not barefoot, it's true.
The answer "alive and well" to all the "how are you"s,
Tomorrow we'll see who's the wound and who's the salt, it accrues.
It cuts sometimes, but yesterday the Old Lady with the scythe didn't screw,
A vagrant, but not barefoot, it's true.
The answer "alive and well" to all the "how are you"s,
Tomorrow we'll see who's the wound and who's the salt, it accrues.