Текст и перевод песни Типси Тип - Молодой

Молодой

Я молодой, тока соки пить, во мне кровь кипит
Не приболеть бы головой, тут нельзя чёртом быть
Навести покой с чёрными мыслями
Да и надо наготове быть морду бить
Поступая правильно, насколько рано
Под мрамором успокоиться
Не знаю, да и думать боязно
Чтобы на плакала красавица – коса до пояса
Не понятым, а понятым уйти, да с пользой чтоб
А пока молодой – надо в бой
Старикам на ладонь не дань по долгам,
А заботу, как нам они
Всё по плечам, море по колено
И станем ли молчать, пока время есть?
Нет, я буду движковать так,
Чтобы книжкой стать позже
И, кстати, туда и текста тоже
Не без музыки из быта и таможни
Для тутошних и тамошних, душами не старых
И запомнят, пускай не так как таблицу умножения
Не как азбуку, не по галстуку
Как знакомого, к которому на лицах уважение
Как к нормальному пацику
Я молодой и, видимо, суть моя прожить на воле
Одни, к сожалению, отвалились, другие - откололись
Налоги, логины, пароли, социум, экономика
Прогоны, в батином офисе вырос так столбик термометра,
Что все же треснул, ртуть отравила нечаянно
Он замокрил свою начальницу, взяв удушающий
Она пускала пузыри, все зырили, теперь он главный
Животный мир, геростратова слава - вот она
Я же не согласен - треш, но вместе с тем
И ебал их несогласный марш
Так не хочу сегодня взять просто так исчезнуть
Три дня под ее окнами шарюсь трезвый, вдыхаю бездну
Где лазили, туда и лезу, мне бы успеть по местам
Где были совместно с моими близкими
И всех в обиду их не дать
А остальное разложить тебе в текстах

Jeune

Je suis jeune, je ne bois que des jus, mon sang bout
J'espère ne pas perdre la tête, il ne faut pas être un démon ici
Pour trouver la paix avec les pensées sombres
Et il faut être prêt à se battre
En agissant correctement, aussi tôt que possible
Pour trouver la paix sous le marbre
Je ne sais pas, et j'ai peur d'y penser
Pour que la beauté ne pleure pas - des cheveux jusqu'à la taille
Pas compris, mais compris partir, et avec des bénéfices
Et tant que je suis jeune, il faut se battre
Aux anciens, sur la paume, pas de tribut pour les dettes,
Mais de la préoccupation, comme ils nous l'ont donné
Tout sur les épaules, la mer jusqu'aux genoux
Et allons-nous rester silencieux tant qu'il est encore temps ?
Non, je vais bouger comme ça,
Pour devenir un livre plus tard
Et, en passant, le texte y va aussi
Pas sans musique de la vie quotidienne et des douanes
Pour ceux d'ici et ceux d'ailleurs, les âmes ne sont pas vieilles
Et ils se souviendront, même si ce n'est pas comme la table de multiplication
Pas comme l'alphabet, pas par cravate
Comme une connaissance, à qui on témoigne du respect sur le visage
Comme un bon type
Je suis jeune et, apparemment, mon essence est de vivre en liberté
Certains, malheureusement, sont tombés, d'autres se sont détachés
Impôts, identifiants, mots de passe, société, économie
Des runs, dans le bureau de mon père, le thermomètre a tellement monté,
Qu'il a tout de même craqué, le mercure a empoisonné par inadvertance
Il a trempé sa patronne, prenant un étouffant
Elle faisait des bulles, tout le monde regardait, maintenant il est le patron
Le monde animal, la gloire d'Hérodote - la voilà
Je ne suis pas d'accord - du trash, mais en même temps
Et je les emmerde, cette marche de contestation
Je ne veux pas simplement disparaître aujourd'hui
Trois jours sous ses fenêtres, je rôde sobre, j'inspire l'abîme
Là où ils ont rampé, je rampe aussi, j'aimerais être à temps
Là où nous étions ensemble avec mes proches
Et ne laisser personne les offenser
Et je te dirai le reste dans les textes