Текст и перевод песни Типси Тип - Родословная

Родословная

В десять лет, малым, босым, проблемный, но любимый сын
Сложил монетки все свои, дольный сыпался на рынок
Знал, взять какой рыбки, потратил всё до нитки
Чтоб прийти домой и кайфануть от мамкиной улыбки
Это с её слов, сам-то я почти не помню
Ладно, доволен, ей приятно, мне прикольно
Секретов нет, мамка не без причуд
Слушает мой рэп, я там матом кричу
Пытается понять, она и раньше пыталась
После работы малый клал на усталость
Видите ли, запись на шторе про пещеры страха
Родители в ахуе, болен что ли?
Было дело – телу дома не сиделось
Добавлял седин маме, проблем себе
Университет, долго не стерпел, в Днепре
Ну не прёт учёбой от взяток преподам
А что твой рэп, сын, что твой рэп?
Оплатит счета и хлеб, тем более нелепый
Табак вредный, зачем ты глаза закапал, а?
Я бредил и щадил, а мама плакала
Портил ей репутацию, как мог, счёсывал кентос
Мать – педагог, сын - распиздос
Но любила и любит, а было бы за что
Чудика, под утро с выломанной башкой
Но я понимаю несомненно, откуда там ум
Это мамины гены
Плюс импульс на двиге от бати,
Воспитанного книгами под одеялом в интернате
Может, родословная не маститая
Но если я забакопорил, вы меня простите
Батя сварит плов, я отменю записи
Зайду до родоков, давненя не видались.

Family Tree

At ten years old, a small, barefoot, troubled but beloved son
Gathered all his coins, excitedly rushed to the market
Knew which fish to buy, spent everything down to the last thread
To come home and enjoy Mom's smile
That's from her words, I myself hardly remember
Okay, happy, she's pleased, I'm cool
No secrets, Mom's not without quirks
Listens to my rap, where I shout with curses
Tries to understand, she tried before
After work, the little one ignored fatigue
You see, the inscription on the curtain about the caves of fear
Parents are shocked, is he sick?
There was a time – the body couldn't sit still at home
Added gray hairs to Mom, problems to myself
University, couldn't stand it for long, in Dnipro
Well, studying with bribes to teachers doesn't work
And what about your rap, son, what about your rap?
It will pay the bills and bread, all the more ridiculous
Tobacco is harmful, why did you drop your eyes, huh?
I was delirious and sparing, and Mom cried
Spoiled her reputation as I could, combing kents
Mother - a teacher, son - a mess
But she loved and loves, and would there be a reason
A weirdo, under the morning with a broken head
But I understand without a doubt where the mind comes from
These are Mom's genes
Plus the impulse on the engine from Dad,
Raised by books under the covers in the boarding school
Maybe the family tree is not noble
But if I messed up, forgive me
Dad will cook pilaf, I'll cancel the recordings
I'll go to my parents, haven't seen them for a long time.