Текст и перевод песни Типси Тип - Удивительно

Удивительно

Однажды вы мне всё простите
У времени на стыке и враг и друг остынет
Будет совесть чиста ослепительно
Как после стирки, когда иду в простыне.
В стихи заплетённые слова мои
Вдруг станут славными, вдруг станут поняты
Архивы запрещённые разбанят
И вы прущие забавы без грусти не вспомните
Я летел, куда дым летел
Выше хотел, вижу вас,
А вы меня не слышите.
Если дальше так - быть беде
Уже пошла игра на вылет и как же нам выпетлять?
Левой каши прибавилось
Неужели так и не увидим знаков под занавес?
Это ж наша обязанность.
Сами жить не хотите - значить буду жить я за вас.
Уже потупили глаза свои, закупорились в панцирях,
А губы залепили пластырем.
Пророка назовете засланным.
И по команде начальства порвёте на лоскуты.
А уж потом на цитатники
И за столом побазарите о том, как скучается
Малые расплетут бантики
А старичок вас обяжет, не чокаясь, прощать за всё.
Однажды вы мне всё простите
Заплачут те, кто прощал за так
Я постараюсь не забыть и
Я им отдам всё что нажито
Однажды вы мне всё простите
Мама меня таким не видела
А я как будто бы видел
Куда идут пути - там удивительно
Однажды вы мне всё простите
Те загрустят, кто прощал всегда
Дождями смоются графити
Мои тетрадки останутся
Однажды вы мне всё простите
Мама меня таким не видела
А я как будто бы видел
Куда идут пути - там удивительно.
Когда ядро отделится
Я увижу всё, что мне снится
Всё, что мне снится
Увижу всё, что мне снится
Когда ядро отделится
Я увижу всё, что мне снится
Всё, что мне снится
Я увижу всё, что мне снится
Не сомневайся на каком фото краше вышел
Аву на камень получше родные подберут
И видеть это нет охоты но
Я же вижу - буду нужен, когда самому уже будет по херу
Кого-то любят за место, любят за башни (так ли?)
Кого-то любят за тело, любят за шмотки (брось ты)
Если меня - то, наверно, за душу на распашку
И вселенная через антенну в темя не заходит
Вот она, на ядро намотана, слаженна
Подданым предложит однажды почиститься
А я когда высыпаюсь - то мне малёхо страшно
Ведь не сказали, где потом можно выспаться
И только стрём в том, что мог бы не успеть
Лучший куплет спеть, уже написанный
Продолжение дам там тому, что не успею здесь (ладно)
Честь имею, ты не иди со мной
Однажды вы мне всё простите
Заплачут те, кто прощал за так
Я постараюсь не забыть и
Я им отдам всё что нажито
Однажды вы мне всё простите
Мама меня таким не видела
А я как будто бы видел
Куда идут пути - там удивительно
Однажды вы мне всё простите
Те загрустят, кто прощал всегда
Дождями смоются графити
Мои тетрадки останутся
Однажды вы мне всё простите
Мама меня таким не видела
А я как будто бы видел
Куда идут пути - там удивительно.
(конец)

C’est incroyable

Un jour tu me pardonneras tout
Le temps à la croisée des chemins, l'ennemi et l'ami se calmeront
La conscience sera pure, éblouissante
Comme après le lavage, quand je marche dans un drap.
Dans les poèmes, les mots entrelacés, les miens
Deviendront soudain glorieux, soudain compréhensibles
Les archives interdites se disperseront
Et tu ne te souviendras pas du plaisir incessant sans tristesse
Je volais, où la fumée volait
Je voulais plus haut, je te vois,
Mais tu ne m'entends pas.
Si cela continue comme ça, il y aura des ennuis
Le jeu a déjà commencé et comment pouvons-nous nous échapper ?
Il y a plus de porridge à gauche
Est-ce que nous ne verrons pas les signes à la fin ?
C'est notre devoir.
Vous ne voulez pas vivre vous-mêmes - alors je vivrai pour vous.
Vos yeux sont déjà voilés, enfermés dans des coquilles,
Et vos lèvres sont recouvertes de ruban adhésif.
Tu appelleras le prophète un envoyé.
Et sur ordre de vos supérieurs, vous le déchirerez en lambeaux.
Et plus tard, dans des recueils de citations
Et autour de la table, vous discuterez de la façon dont vous manquez
Les petits déferont leurs nœuds
Et le vieil homme vous obligera, sans trinquer, à pardonner pour tout.
Un jour tu me pardonneras tout
Ceux qui pardonnaient gratuitement pleureront
Je ferai de mon mieux pour ne pas oublier et
Je leur donnerai tout ce que j'ai gagné
Un jour tu me pardonneras tout
Maman ne m'a jamais vu comme ça
Et moi, j'ai l'impression d'avoir vu
Où les chemins mènent - c'est incroyable
Un jour tu me pardonneras tout
Ceux qui pardonnaient toujours seront tristes
Les graffitis seront lavés par la pluie
Mes cahiers resteront
Un jour tu me pardonneras tout
Maman ne m'a jamais vu comme ça
Et moi, j'ai l'impression d'avoir vu
Où les chemins mènent - c'est incroyable.
Quand le noyau se séparera
Je verrai tout ce qui me rêve
Tout ce qui me rêve
Je verrai tout ce qui me rêve
Quand le noyau se séparera
Je verrai tout ce qui me rêve
Tout ce qui me rêve
Je verrai tout ce qui me rêve
Ne doute pas de la photo sur laquelle tu es le plus beau
Tes proches choisiront une meilleure pierre pour ton avatar
Et je n'ai pas envie de le voir, mais
Je vois - j'aurai besoin de toi, quand tu seras toi-même indifférent
Certains sont aimés pour leur position, certains pour leurs tours (est-ce vrai ?)
Certains sont aimés pour leur corps, certains pour leurs vêtements (oublie ça)
Si c'est moi, alors c'est probablement pour mon âme à l'envers
Et l'univers ne vient pas à travers l'antenne dans mon front
La voilà, enroulée autour du noyau, harmonieuse
Un jour, elle proposera à ses sujets de se nettoyer
Et quand je me réveille, j'ai un peu peur
Parce qu'on ne m'a pas dit où je pourrais dormir ensuite
Et la seule chose effrayante est que je pourrais ne pas avoir le temps
De chanter le meilleur couplet, déjà écrit
Je continuerai là où je n'aurai pas le temps ici (d'accord)
J'ai l'honneur, ne viens pas avec moi
Un jour tu me pardonneras tout
Ceux qui pardonnaient gratuitement pleureront
Je ferai de mon mieux pour ne pas oublier et
Je leur donnerai tout ce que j'ai gagné
Un jour tu me pardonneras tout
Maman ne m'a jamais vu comme ça
Et moi, j'ai l'impression d'avoir vu
Où les chemins mènent - c'est incroyable
Un jour tu me pardonneras tout
Ceux qui pardonnaient toujours seront tristes
Les graffitis seront lavés par la pluie
Mes cahiers resteront
Un jour tu me pardonneras tout
Maman ne m'a jamais vu comme ça
Et moi, j'ai l'impression d'avoir vu
Où les chemins mènent - c'est incroyable.
(fin)