Текст и перевод песни Тони Раут feat. Talibal - Мне плевать

Мне плевать

Все поголовно недовольны мной
Нас обсуждают, ведь у меня икота вновь
Нахуй лестницу к звёдам? Ведь я дождался лифт!
Всех их бесит, что меня любят больше, чем их!
Но мне плевать! Мне плевать! У-у! Бра!
Мне плевать! Мне плевать! У-у! Е!
Мне плевать! Мне плевать! У-у! Сука!
Мне плевать! Мне плевать! Что?
Мне плевать!
Раут идёт ко дну, но все эти самки текут
Море идей тонут, киньте мне спасательный круг
Тут время и бицепсы, и в гневе мы изверги
Друзья мои не Касперы, но белые, лысые
Злой, белый, тут парень!
Злой, белый, тут парень!
Ствол — нахуй с рук, валим!
Ствол — нахуй с рук, валим!
Воспитанный улицей, зазовем её папой
Словика ты пули сын, я в здании на пол
Жизнь — игра, тебя встретит нож пройдя кастинг
Моя родня в авторитете, мать — анархия, дядя — Сэм
Не угрожай смерть, я ставлю эту суку на место
Не угрожай смерть, я вызываю эту суку на Версус
В дорогу отведет, но даже там я преподам урок
Купив мою душу в шкуре, дьявол перепродал её
Как и раньше Тони Раут, типа, крутой парень
Я тип, крутой парень — Тони Раут!
Все поголовно недовольны мной
Нас обсуждают, ведь у меня икота вновь
Нахуй лестницу к звёдам? Ведь я дождался лифт!
Всех их бесит, что меня любят больше, чем их!
Но мне плевать! Мне плевать! У-у! Бра!
Мне плевать! Мне плевать! У-у! Е!
Мне плевать! Мне плевать! У-у! Сука!
Мне плевать! Мне плевать!
Мне плевать!
Полночь, где стрелки на часах
Место, где меньше палива
Моя музыка разносится по темным коридорам
Она похоронит твое тело заживо
Сын мой, а тебе не кажется
Не с этой заварили эту кашицу
Если бы не дали балы Тони никакого мяса
Не осталось бы у вас, скилет в опаришах
О, зацени-ка Дракула, я привез новый товар
Он хранится в ампулах красного цвета, металического запаха
Выжимаю из себя весь напиток Дьявола
Кровь? Невероятную!
Мощь? Наши банчи тебя, бень-бень!
В гроб? Уложили о, фло и подача, опять поймал лящей
Обратно в подкучей, айда на кладбище!
По арабски Харлм-Шей, я как богатый шейх
А Салам-Алейкум, вместо 40 разбойников вижу 40 девственниц
Отдавайте честь!
Ты пытаешься грузить на нас, но это твоя ноша
Нам плевать на то, что скажет Паша, Лена и Сережа
Это Фади Talibal и Тони Раут, а значит, как раньше
В твоем доме траур!
Все поголовно недовольны мной
Нас обсуждают, ведь у меня икота вновь
Нахуй лестницу к звёдам? Ведь я дождался лифт!
Всех их бесит, что меня любят больше, чем их!
Но мне плевать! Мне плевать! У-у! Бра!
Мне плевать! Мне плевать! У-у! Е!
Мне плевать! Мне плевать! У-у! Сука!
Мне плевать! Мне плевать!
Мне плевать!

Je m'en fiche

Tout le monde est mécontent de moi
On parle de nous, parce que j'ai encore le hoquet
A quoi bon l'échelle vers les étoiles ? J'ai attendu l'ascenseur !
Ça les énerve tous que je sois plus aimé qu'eux !
Mais je m'en fiche ! Je m'en fiche ! Ouais ! Frère !
Je m'en fiche ! Je m'en fiche ! Ouais ! Oui !
Je m'en fiche ! Je m'en fiche ! Ouais ! Putain !
Je m'en fiche ! Je m'en fiche ! Quoi ?
Je m'en fiche !
Raout coule, mais toutes ces femelles coulent
L'océan d'idées coule, lancez-moi une bouée de sauvetage
Ici, le temps et les biceps, et dans notre colère, nous sommes des monstres
Mes amis ne sont pas des Caspers, mais ils sont blancs et chauves
Méchant, blanc, il y a un gars ici !
Méchant, blanc, il y a un gars ici !
Le canon, on s'en fiche, on dégage !
Le canon, on s'en fiche, on dégage !
Élevé dans la rue, on l'appelle papa
Tu es le fils de la balle, Slovic, je suis au sol dans le bâtiment
La vie est un jeu, tu vas rencontrer un couteau après le casting
Ma famille a de l'autorité, ma mère est l'anarchie, mon oncle est Sam
Ne menace pas de mort, je remets cette chienne à sa place
Ne menace pas de mort, je défie cette chienne au Versu
Elle va te conduire sur la route, mais même là-bas, je te donnerai une leçon
En achetant mon âme dans une peau, le diable l'a revendue
Comme avant, Tony Raut, tu sais, un mec cool
Je suis un type cool - Tony Raut !
Tout le monde est mécontent de moi
On parle de nous, parce que j'ai encore le hoquet
A quoi bon l'échelle vers les étoiles ? J'ai attendu l'ascenseur !
Ça les énerve tous que je sois plus aimé qu'eux !
Mais je m'en fiche ! Je m'en fiche ! Ouais ! Frère !
Je m'en fiche ! Je m'en fiche ! Ouais ! Oui !
Je m'en fiche ! Je m'en fiche ! Ouais ! Putain !
Je m'en fiche ! Je m'en fiche !
Je m'en fiche !
Minuit, où les aiguilles sont sur l'horloge
L'endroit où il y a moins de tir
Ma musique résonne dans les couloirs sombres
Elle enterrera ton corps vivant
Mon fils, ne trouves-tu pas
Ce n'est pas avec ça qu'on a fait ce gâchis
Si on n'avait pas donné de balles à Tony, aucune viande
Il ne vous resterait qu'un squelette dans les asticots
Oh, regarde Dracula, j'ai ramené de nouvelles marchandises
Il est stocké dans des ampoules de couleur rouge, à l'odeur métallique
J'extrait de moi toute la boisson du Diable
Du sang ? Incroyable !
Puissance ? Nos meutes te font, bène-bène !
Dans le cercueil ? Tu as été mis oh, flo et service, j'ai attrapé des écrevisses
Retour au sous-sol, allons au cimetière !
En arabe, Harlem-Cheikh, je suis comme un cheikh riche
Et Salam-Aleykoum, au lieu de 40 bandits, je vois 40 vierges
Saluez !
Tu essaies de nous charger, mais c'est ton fardeau
On s'en fiche de ce que disent Pasha, Lena et Sergey
C'est Fadi Talibal et Tony Raut, donc comme avant
Il y a le deuil dans ta maison !
Tout le monde est mécontent de moi
On parle de nous, parce que j'ai encore le hoquet
A quoi bon l'échelle vers les étoiles ? J'ai attendu l'ascenseur !
Ça les énerve tous que je sois plus aimé qu'eux !
Mais je m'en fiche ! Je m'en fiche ! Ouais ! Frère !
Je m'en fiche ! Je m'en fiche ! Ouais ! Oui !
Je m'en fiche ! Je m'en fiche ! Ouais ! Putain !
Je m'en fiche ! Je m'en fiche !
Je m'en fiche !