Текст и перевод песни Тони Раут feat. Talibal - Пока не сдох
Пока не сдох
Jusqu'à ce que je meure
Я
буду
тут,
и
ни
шагу
назад
Je
serai
là,
pas
un
pas
en
arrière
Свистят
пули,
но
ни
шагу
назад
Les
balles
sifflent,
mais
pas
un
pas
en
arrière
Мёртвые
ждут,
чтоб
тебя
забрать
Les
morts
t'attendent
pour
t'emmener
Я
почти
труп,
но
воскрешают
слова
Je
suis
presque
mort,
mais
les
mots
me
ressuscitent
Дыши,
дыши,
дыши,
дыши,
дыши,
пока
не
сдох!
Respire,
respire,
respire,
respire,
respire,
jusqu'à
ce
que
tu
meures
!
Дыши,
дыши,
дыши,
дыши,
дыши,
дыши,
пока
не
сдох!
Respire,
respire,
respire,
respire,
respire,
respire,
jusqu'à
ce
que
tu
meures
!
Дыши,
дыши,
дыши,
дыши,
дыши,
пока
не
сдох!
Respire,
respire,
respire,
respire,
respire,
jusqu'à
ce
que
tu
meures
!
Дыши,
дыши,
дыши,
дыши,
дыши,
дыши,
пока
не
сдох!
Respire,
respire,
respire,
respire,
respire,
respire,
jusqu'à
ce
que
tu
meures
!
Беги
как
волк,
пока
не
сдох,
беги
как
пасхальный
кроль
Cours
comme
un
loup,
jusqu'à
ce
que
tu
meures,
cours
comme
un
lapin
de
Pâques
Я
эксперт
в
этом
трэпе,
в
ловушках
я
— Макалистер
Je
suis
un
expert
de
ce
trap,
dans
les
pièges,
je
suis
McAlister
Bitches
типа
Лары
Крофт,
skillz-ы,
punch-и,
rhyme
и
flow
(yeah)
Des
meufs
comme
Lara
Croft,
des
skills,
des
punches,
du
rythme
et
du
flow
(yeah)
Fadi
Talibal
и
Тони
Раут,
попали
в
топ
Fadi
Talibal
et
Tony
Raut,
au
sommet
Пока
не
сдох,
надолго
я
здесь!
Слышишь?
Jusqu'à
ce
que
je
meure,
je
suis
là
pour
longtemps
! Tu
entends
?
К
чёрту
весь
твой
squad
и
ваших
wires
bitches
Va
te
faire
foutre
avec
ton
squad
et
vos
meufs
à
câbles
Ты
сказал
— наш
рэп
мерзкий,
я
бы
сказал
— специфичный
Tu
as
dit
que
notre
rap
était
dégueulasse,
je
dirais
plutôt
qu'il
est
particulier
Пишем
открыто
о
смерти,
но
это
тайный
стиль
жизни
On
écrit
ouvertement
sur
la
mort,
mais
c'est
un
style
de
vie
secret
Парень,
это
Фади:
катастрофы,
катафалки,
катакомбы
Mec,
c'est
Fadi
: catastrophes,
corbillards,
catacombes
Это
будто
бы
в
каторге,
в
скотобойне
атаковали
бомбы,
бомбы
C'est
comme
si
on
était
en
taule,
dans
un
abattoir,
attaqués
par
des
bombes,
des
bombes
Поберегись
напалма,
парень,
это
моё
пламя
поджигает
вас
сейчас
Fais
gaffe
au
napalm,
mec,
c'est
mon
feu
qui
te
brûle
maintenant
Ваши
города
мы
захватили
рэпом,
now
I
wanna
kill
the
hostages
On
a
pris
tes
villes
avec
notre
rap,
now
I
wanna
kill
the
hostages
Жизнь
— фотография,
не
нужно
рамки
(рамки,
рамки,
рамки)
La
vie
est
une
photographie,
pas
besoin
de
cadre
(cadre,
cadre,
cadre)
Имя
важней,
нахуй
ваш
Франклин
(Франклин,
Франклин,
Франклин)
Le
nom
est
plus
important,
va
te
faire
foutre
ton
Franklin
(Franklin,
Franklin,
Franklin)
У
нас
на
блоке
вам
сломают
челюсть
(челюсть,
челюсть)
Dans
notre
quartier,
on
te
casserait
la
mâchoire
(mâchoire,
mâchoire)
Сука,
смотри,
как
Раут
с
Tali
стелят!
Putain,
regarde
comment
Raut
et
Tali
balancent
!
Я
буду
тут,
и
ни
шагу
назад
Je
serai
là,
pas
un
pas
en
arrière
Свистят
пули,
но
ни
шагу
назад
Les
balles
sifflent,
mais
pas
un
pas
en
arrière
Мёртвые
ждут,
чтоб
тебя
забрать
Les
morts
t'attendent
pour
t'emmener
Я
почти
труп,
но
воскрешают
слова
Je
suis
presque
mort,
mais
les
mots
me
ressuscitent
Дыши,
дыши,
дыши,
дыши,
дыши,
пока
не
сдох!
Respire,
respire,
respire,
respire,
respire,
jusqu'à
ce
que
tu
meures
!
Дыши,
дыши,
дыши,
дыши,
дыши,
дыши,
пока
не
сдох!
Respire,
respire,
respire,
respire,
respire,
respire,
jusqu'à
ce
que
tu
meures
!
Дыши,
дыши,
дыши,
дыши,
дыши,
пока
не
сдох!
Respire,
respire,
respire,
respire,
respire,
jusqu'à
ce
que
tu
meures
!
Дыши,
дыши,
дыши,
дыши,
дыши,
дыши,
пока
не
сдох!
Respire,
respire,
respire,
respire,
respire,
respire,
jusqu'à
ce
que
tu
meures
!
Я
буду
тут,
пока
не
сдох
(пока
не
сдох)
Je
serai
là,
jusqu'à
ce
que
je
meure
(jusqu'à
ce
que
je
meure)
От
своих
откажись
поганых
слов
(пока
не
сдох)
Débarrasse-toi
de
tes
sales
mots
(jusqu'à
ce
que
je
meure)
Всё
возвращается,
жизнь
— колесо
(колесо)
Tout
revient,
la
vie
est
un
cercle
(cercle)
Катись
колесом
за
горизонт,
пока
не
сдох!
Roule
en
cercle
vers
l'horizon,
jusqu'à
ce
que
tu
meures
!
Я
уйду
молодым,
но
не
от
наркоты
Je
m'en
irai
jeune,
mais
pas
à
cause
de
la
drogue
Меня
найдут
менты,
в
теле
так
много
дыр
Les
flics
me
trouveront,
il
y
a
tellement
de
trous
dans
mon
corps
От
любой
толпы
жди
беды
(overkill)
Attends-toi
au
mal
de
la
part
de
n'importe
quelle
foule
(overkill)
И
от
холодного
лезвия
твой
стынет
пыл
Et
de
la
lame
froide,
ton
enthousiasme
va
se
refroidir
Это
очередь
АК,
слышишь?
C'est
la
queue
d'une
AK,
tu
entends
?
Если
ты
хочешь
жить,
братан,
тише!
Si
tu
veux
vivre,
mon
frère,
tais-toi
!
Кто
из
вас
круче
— full
contact
решит
Lequel
d'entre
vous
est
le
plus
cool,
le
full
contact
décidera
Время
ножом
наматывать
кишки
Le
temps
d'enrouler
tes
tripes
au
couteau
Жизнь
— фотография,
не
нужно
рамки
(рамки,
рамки,
рамки)
La
vie
est
une
photographie,
pas
besoin
de
cadre
(cadre,
cadre,
cadre)
Имя
важней,
нахуй
ваш
Франклин
(Франклин,
Франклин,
Франклин)
Le
nom
est
plus
important,
va
te
faire
foutre
ton
Franklin
(Franklin,
Franklin,
Franklin)
У
нас
на
блоке
вам
сломают
челюсть
(челюсть,
челюсть)
Dans
notre
quartier,
on
te
casserait
la
mâchoire
(mâchoire,
mâchoire)
Сука,
смотри,
как
Раут
с
Tali
стелят!
Putain,
regarde
comment
Raut
et
Tali
balancent
!
Я
буду
тут,
и
ни
шагу
назад
Je
serai
là,
pas
un
pas
en
arrière
Свистят
пули,
но
ни
шагу
назад
Les
balles
sifflent,
mais
pas
un
pas
en
arrière
Мёртвые
ждут,
чтоб
тебя
забрать
Les
morts
t'attendent
pour
t'emmener
Я
почти
труп,
но
воскрешают
слова
Je
suis
presque
mort,
mais
les
mots
me
ressuscitent
Дыши,
дыши,
дыши,
дыши,
дыши,
пока
не
сдох!
Respire,
respire,
respire,
respire,
respire,
jusqu'à
ce
que
tu
meures
!
Дыши,
дыши,
дыши,
дыши,
дыши,
дыши,
пока
не
сдох!
Respire,
respire,
respire,
respire,
respire,
respire,
jusqu'à
ce
que
tu
meures
!
Дыши,
дыши,
дыши,
дыши,
дыши,
пока
не
сдох!
Respire,
respire,
respire,
respire,
respire,
jusqu'à
ce
que
tu
meures
!
Дыши,
дыши,
дыши,
дыши,
дыши,
дыши,
пoка
не
сдох!
Respire,
respire,
respire,
respire,
respire,
respire,
jusqu'à
ce
que
tu
meures
!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.