Текст и перевод песни Тони Раут feat. Talibal - Третий лишний

Третий лишний

Мы не будем жить вечно
Мы не будем жить в мечтах
Кто-то отсеется, главное, выждать
Ведь по-любому один из трёх - третий лишний

Мы не будем жить вечно
Мы не будем жить в мечтах
Кто-то отсеется, главное, выждать
Ведь по-любому один из трёх - третий лишний

Ты знаешь, сколько боли держит её бывший Вова?
Он даже не хотел, чтобы его нашли живого
И уж точно он не мог поверить, что услышит снова
Ее голос в телефоне

"Мол, поспеши на помощь
Там мужик в погонах меня хочет похитить
Ты - моя последняя надежда, мой спаситель
Знаю, мы давно расстались, много грязи сделала, да
Мол, прости меня, я не за тем последовала"

"Ее проблемы не лишние", - так подумал Вова
Тут же следом бежит за ней
Чтоб ее спасти, нужна смелость в наличии
Для мента пытать людей ведь дело привычное

Вера во Всевышнего? Нет, это любовь слепая
Мысли о бывшей ведь его не один год съедали
Ради нее он на любого готов ствол наставить
И час его расплаты вот-вот настанет

Довели дело до ума, разбили череп
Сломали кости, раздробили челюсть
Как получилось, что вокруг лес надгробий?
Такой солнечный день реками слез потопит

Я столько раз твердил ему: "Плюнь ты, Бог с ним
С ментами шутки плохи. А ты местами жуткий игнорщик
Шут и лох ты. Нести хватит бред тут пьяный
Это самоубийство, а ты возомнил бессмертным себя"

Тут все: друзья, отец, мать, брат, сестра
Мать в слезах, в глазах бати страх
Мы тащим гроб - жизни упали в цене
Здесь абсолютно все, но вот виновницы нет

И на поминках мать рыдает снова
Пьяный отец и вновь поднимет сто грамм
Мы все уйдем, после себя оставив лишь пыль
Вован ушёл под землю, став третьим лишним

Мы не будем жить вечно
Мы не будем жить в мечтах
Кто-то отсеется, главное, выждать
Ведь по-любому один из трёх - третий лишний

Мы не будем жить вечно
Мы не будем жить в мечтах
Кто-то отсеется, главное, выждать
Ведь по-любому один из трёх - третий лишний

Third Wheel Outsiders

We won't live forever
We won't live in dreams
Someone will get filtered out, the main thing is to wait and see
Because in any case, one out of three is the third wheel

We won't live forever
We won't live in dreams
Someone will get filtered out, the main thing is to wait and see
Because in any case, one out of three is the third wheel

Do you know how much pain her ex Vova has?
He didn't even want them to find him alive
And he definitely couldn't believe that he would hear her again
Her voice on the phone

"Like, hurry to my aid
There is a police officer that wants to kidnap me
You are my last hope, my savior
I know that we broke up a long time ago, I did many dirty things
Like, forgive me, I didn't mean to come after you"

Her problems aren't unnecessary," thought Vova
He instantly ran after her
To save her, you need to be brave
For the policemen, torturing people is trivial

Belief in God? No, this is blind love
Thoughts of an ex always ate him up for years
For her sake, he is ready to point a gun at anyone
And his time to pay is coming

They finished the job, smashed his skull
Broke his bones, crushed his jaw
How did it happen that there is a forest of tombstones around?
Such a sunny day will be flooded with rivers of tears

I told him so many times: "Forget it, to hell with it
Joking with cops is bad. And you sometimes totally ignore me
You are a clown and a loser. You said enough drunken nonsense
This is suicide, and you think you are immortal"

Everyone is here: friends, father, mother, brother, sister
Mother is in tears, father has fear in his eyes
We carry the coffin - life has become worthless
Absolutely everyone is here, but the perpetrator is not

And at the wake, mother cries again
Drunken father raises a glass again
We will all leave, leaving only dust behind
Vovan went underground, becoming the third wheel

We won't live forever
We won't live in dreams
Someone will get filtered out, the main thing is to wait and see
Because in any case, one out of three is the third wheel

We won't live forever
We won't live in dreams
Someone will get filtered out, the main thing is to wait and see
Because in any case, one out of three is the third wheel