Текст и перевод песни Тони Раут feat. Talibal - Ч.С.В.
По-прежнему
я
underground,
но
альбом
затёр
до
дыр.
Je
suis
toujours
underground,
mais
l'album
est
usé
jusqu'à
la
corde.
Все
берут
на
блок
Глок,
тычат
тебе
ствол
в
лоб.
Tout
le
monde
prend
un
Glock,
te
le
pointe
au
front.
Всадят
тебе
нож
в
бок,
из
тебя
течёт
кровь.
Ils
te
plantent
un
couteau
dans
le
dos,
le
sang
coule
de
toi.
Прости
меня,
малая,
не
дарю
тебе
Louis
Vuitton
-
Excuse-moi,
ma
chérie,
je
ne
t'offre
pas
de
Louis
Vuitton
-
Это
перебор.
Вбу,
так
чтобы
слюни
и
пот.
C'est
trop.
Enfonce-toi,
pour
que
tu
salives
et
que
tu
transpires.
Падай
на
кровать,
перед
тобой
альфа-самец,
поверь.
Tombe
sur
le
lit,
devant
toi
se
trouve
un
alpha,
crois-moi.
Давай
залезай
и
прыгай,
как
на
коне
на
мне.
Vas-y,
grimpe
et
saute,
comme
sur
un
cheval
sur
moi.
Девушки!
All
eyes
on
me
-
Les
filles !
All
eyes
on
me
-
Я
дерзкий
и
грязный
тип!
Je
suis
un
type
audacieux
et
sale !
Татухи
на
две
руки
-
Des
tatouages
sur
les
deux
bras
-
И
твой
сын
захочет
быть,
как
мы.
Et
ton
fils
voudra
être
comme
nous.
Я
лучшее,
что
было
- и
твой
парень
не
в
счёт.
Je
suis
le
meilleur
qu'il
y
ait
eu
- et
ton
mec
n'est
pas
dans
la
course.
Ты
в
постели
с
ним
орёшь
"Раут
ещё!"
Tu
cries
"Raut
encore !"
dans
ton
lit
avec
lui.
Уясним
один
момент,
чтоб
ты
понимал,
брат
-
On
va
clarifier
un
point,
pour
que
tu
comprennes,
mon
frère
-
Я
уже
собрался
съездить
тебе
по
е*алу.
J'étais
sur
le
point
de
te
foutre
une
raclée.
Talibal
- первый
номер,
homie,
да,
по-любому
так!
Talibal
- le
numéro
un,
mec,
oui,
c'est
comme
ça
de
toute
façon !
Очередной
мой
патрон
в
обойме,
я
палю
будто
танк!
Encore
une
de
mes
cartouches
dans
le
chargeur,
je
tire
comme
un
tank !
Один
в
поле
воин,
но
ты,
будь
на
готове.
Un
homme
seul
au
combat,
mais
toi,
sois
prêt.
Я
буду
выносить
вперёд
ногами
с
поля
боя
вас!
Je
vais
te
sortir
du
champ
de
bataille
à
coups
de
pied !
Вежливо
знакомлюсь
с
дамой,
сука,
Фади
так
зовут!
Je
fais
connaissance
avec
une
dame
avec
politesse,
salope,
elle
s'appelle
Fadi !
Я
не
в
твоём
вкусе?
Засекаю
пять
минут.
Je
ne
suis
pas
à
ton
goût ?
Je
compte
cinq
minutes.
Слышу
что?
Oh,
my
god,
но
я
вселяюсь
будто
бес.
J'entends
quoi ?
Oh,
mon
Dieu,
mais
je
m'installe
comme
un
démon.
Она
скачет
тут
на
мне,
ведь
мой
матрас
он,
как
батут.
Elle
saute
sur
moi,
parce
que
mon
matelas,
c'est
comme
un
trampoline.
Я
кульминация
всей
твоей
жизни.
Je
suis
le
summum
de
toute
ta
vie.
Я
не
твой
boyfriend,
что
вечно
будет
рядом.
Je
ne
suis
pas
ton
petit
ami,
qui
sera
toujours
là.
Мы
как
Адам
и
Ева
среди
трав
душистых,
Nous
sommes
comme
Adam
et
Eve
parmi
les
herbes
parfumées,
И
здесь
на
нас
уже
вся
одежда
мята.
Et
ici,
tous
nos
vêtements
sont
déjà
déchirés.
Это
хня,
ведь
Фади
Тали
по
боли
глобален
-
C'est
du
pipeau,
parce
que
Fadi
Taly
est
globalement
douloureux
-
Он
несёт
увечья
и
сотни
катастроф.
Il
inflige
des
blessures
et
des
centaines
de
catastrophes.
Не
вижу
смысла
дабы
сотворять
друзьям
на
радость.
Je
ne
vois
aucun
sens
à
faire
des
œuvres
pour
le
plaisir
de
mes
amis.
Не
сделав
легче
- всё
врагам
назло!
Sans
rendre
les
choses
plus
faciles
- tout
pour
faire
mal
aux
ennemis !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: литвинов антон владимирович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.