Текст и перевод песни Тони Раут - Катафалк
Тебя
не
обойдёт
скандал.
You
can't
get
away
from
the
scandal.
В
В
тревогу
бьют
колокола.
The
bells
are
tolling
the
alarm.
Ствол
споёт
колыбель
"Пау-пау!".
The
gun
will
sing
a
lullaby
"Pew-pew!"
За
тобой
едет
катафалк.
The
hearse
is
coming
for
you.
Тебя
не
обойдёт
скандал.
You
can't
get
away
from
the
scandal.
В
В
тревогу
бьют
колокола.
The
bells
are
tolling
the
alarm.
Ствол
споёт
колыбель
"Пау-пау!".
The
gun
will
sing
a
lullaby
"Pew-pew!"
За
тобой
едет
катафалк.
The
hearse
is
coming
for
you.
Всё
так
же
зол
на
мир.
Still
angry
about
the
world.
Всё
такой
же
поист.
Still
the
same
pest.
Мы
выбиваем
дверь
с
ноги,
We
kick
the
door
in,
Ты
преграда
на
пути.
You're
standing
in
our
way.
Валим
тебя
бандой,
WTF!
We'll
finish
you
off
with
the
gang,
WTF!
Ты
вызвал
Uber,
приехал
катафалк.
You
called
an
Uber,
but
a
hearse
arrived.
Ты
едешь
с
нами
в
лес,
как
на
bla-bla
car.
You're
going
with
us
as
a
ride-share.
OMG
и
яму
раскопал.
OMG,
and
I
dug
a
hole.
Раут
отрывается,
шум,
гам.
Raut
is
going
wild,
all
noise
and
action.
У
твоего
лица
shotgun.
The
shotgun
is
pointed
at
your
face.
Это
не
шутка.
Ты
- шут,
брат.
This
is
no
joke.
Man,
you're
a
clown.
Одна
дорога
тебе
- путь
в
ад!
There's
only
one
way
for
you
- to
hell!
Ты
никто
мне,
You
mean
nothing
to
me,
Значит
- буду
с
тобой
жёстким,
парень.
So
- I'll
be
tough
on
you,
man.
Если
мне
сломают
ноги,
If
my
legs
are
broken,
Я
вопьюсь
зубами.
I'll
sink
my
teeth
in
you.
Тебя
не
обойдёт
скандал.
You
can't
get
away
from
the
scandal.
В
тревогу
бьют
колокола.
The
bells
are
tolling
the
alarm.
Ствол
споёт
колыбель
"Пау-пау!".
The
gun
will
sing
a
lullaby
"Pew-pew!"
За
тобой
едет
катафалк.
The
hearse
is
coming
for
you.
Тебя
не
обойдёт
скандал.
You
can't
get
away
from
the
scandal.
В
тревогу
бьют
колокола.
The
bells
are
tolling
the
alarm.
Ствол
споёт
колыбель
"Пау-пау!".
The
gun
will
sing
a
lullaby
"Pew-pew!"
За
тобой
едет
катафалк.
The
hearse
is
coming
for
you.
Катафалк.
Катафалк.
Hearse.
Hearse.
Катафалк.
Катафалк.
Hearse.
Hearse.
Катафалк.
Катафалк.
Hearse.
Hearse.
- Эй!
Эй!
Лопата
где?
- Hey!
Hey!
Where's
the
shovel?
Где
лопата!
Where's
the
shovel!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: литвинов антон владимирович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.