Текст и перевод песни Тони Раут - Помолись за меня
Прости
меня,
отец
Forgive
me,
my
father
Ведь
твой
сын
грешен
For
your
son
is
a
sinner
Я
многого
хотел
- теперь
я
успешен
I
have
desired
much,
and
now
I
am
successful
Прости
меня,
отец
Forgive
me,
my
father
Помолись
за
меня
Pray
for
me
Ведь
только
сможет
смерть
все
отнять
For
only
death
can
take
it
all
away
Смотри
в
глаза
Look
into
my
eyes
В
них
горят
грехи
They
burn
with
sins
В
них
танцует
дьявол
They
dance
with
the
devil
Зрачки
- две
Луны
Two
moons
for
pupils
Он
искупил
вину
- крестик
на
груди
He
atoned
for
his
sins
with
a
cross
on
his
chest
Я
с
ним
один
на
один
I
am
alone
with
him
Прости
меня
отец,
я
согрешил:
да,
да,
Forgive
me,
father,
I
have
sinned:
yes,
yes,
да
yes
За
мной
приехал
лифт
- на
вершину
The
elevator
has
arrived
to
take
me
to
the
top
пора
It
is
time
Я
только
лучше
стал:
I
have
only
become
better
Как
с
этим
жить?
- мне
понять
How
can
I
live
with
it?
I
need
to
understand
Я
популярен,
вспышка,
камера.
I
am
popular,
a
camera
flash
Мой
друг
мастер
mastercard
My
friend
is
a
master
with
his
card
Мой
друг
платит
после
сигнала
My
friend
pays
after
the
signal
Подруг
схватим
и
на
диван
We
grab
girlfriends
and
bring
them
to
the
couch
Снимаю
платье,
она
потекла.
I
take
off
her
dress,
she
starts
to
flow
Одели
меня
Кельвин,
Томми
Calvin
and
Tommy
are
styling
me
На
тусе
со
мной
Джек
и
Джонни
Jack
and
Johnny
are
partying
with
me
Берем
с
собой
моделей
в
номер
We
bring
models
to
our
room
Дресс-код
у
нас
- раздеты
топлесс.
Our
dress
code
is
topless
Прости
меня
отец
Forgive
me,
my
father
Ведь
твой
сын
грешен
For
your
son
is
a
sinner
Я
многого
хотел
- теперь
я
успешен
I
have
desired
much,
and
now
I
am
successful
Прости
меня,
отец
Forgive
me,
my
father
Помолись
за
меня
Pray
for
me
Ведь
только
сможет
смерть
все
отнять
For
only
death
can
take
it
all
away
Смотри
в
глаза
Look
into
my
eyes
В
них
горят
грехи
They
burn
with
sins
В
них
танцует
дьявол
They
dance
with
the
devil
Зрачки
- две
Луны
Two
moons
for
pupils
Он
искупил
вину
- крестик
на
груди
He
atoned
for
his
sins
with
a
cross
on
his
chest
Я
с
ним
один
на
один
I
am
alone
with
him
Наступаю
прямо
в
ад
I
am
walking
straight
into
hell
В
этих
гадах
некромант
These
bastards
are
necromancers
Ни
в
карман,
ни
в
кровать
Not
in
my
pocket,
not
in
my
bed
Даже
если
Кортни
Лав.
Not
even
if
it
is
Courtney
Love
Мне
по
пояс
Каттегат
Kattegat
is
up
to
my
waist
Мне
по
горло
Катти
Сарк
Cutter
Sark
is
up
to
my
throat
Тянет
руку
каждый
враг
Every
enemy
reaches
out
a
hand
Унижаю
как
Тесак.
I
humiliate
them
like
Tesak
Ты
не
лучший
трофей
You
are
not
my
greatest
trophy
Да
и
я
не
лучший
бойфренд
And
I
am
not
your
greatest
boyfriend
Я
жду
стою
хэппи-мил
I
am
waiting,
standing
for
a
Happy
Meal
Она
ждёт
стоит
хэппи-энд.
She
is
waiting,
standing
for
a
happy
ending
Вокруг
тёлок,
будто
гарем
Surrounded
by
chicks,
like
a
harem
Ты
устарела,
будто
Бомбей
You
are
so
outdated,
like
Bombay
Райский
сад
скурили
за
день,
да
We
smoked
the
Garden
of
Eden
in
a
day,
yes
Мы
попали
будто
в
Эдем
We
arrived
as
if
we
were
in
Eden
Какие
на
мне
грехи?!
What
sins
do
I
have?!
Я
мимо
тут
проходил
I
just
passed
through
here
Пепел
на
две
ноги
Ashes
on
two
feet
На
кепочке
крокодил.
A
crocodile
on
my
cap
Прости
меня,
отец
Forgive
me,
my
father
Ведь
твой
сын
грешен
For
your
son
is
a
sinner
Я
многого
хотел
- теперь
я
успешен
I
have
desired
much,
and
now
I
am
successful
Прости
меня,
отец
Forgive
me,
my
father
Помолись
за
меня
Pray
for
me
Ведь
только
сможет
смерть
все
отнять
For
only
death
can
take
it
all
away
Смотри
в
глаза
Look
into
my
eyes
В
них
горят
грехи
They
burn
with
sins
В
них
танцует
дьявол
They
dance
with
the
devil
Зрачки
- две
Луны.
Two
moons
for
pupils
Он
искупил
вину
- крестик
на
груди
He
atoned
for
his
sins
with
a
cross
on
his
chest
Я
с
ним
один
на
один.
I
am
alone
with
him
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.