Тони Раут - Умалишённые - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Тони Раут - Умалишённые




Умалишённые
Demented
Умалишенные….мы не психи не…мы не психи не…
Demented... we're not crazy, no... we're not crazy, no...
Я вполне воспитан,
I'm quite well-mannered,
Не палили с пивом,
Never caught with beer,
Мне звонили ночью, мама говорила спит он
Mom got calls at night, saying he's asleep
Потею сразу, когда подсели хулиганы,
I sweat instantly when hooligans sit next to me,
Ко мне подходят дамы, я краснею, убегаю
Ladies approach me, I blush and run away
Я как баянист, с собой всегда в гармонии…
Like a bayan player, always in harmony with myself...
Всегда довольный я, как сектант спокойный я
Always happy, like a calm sectarian
Мимо ушей(что?) про то что мне не стоит пить,
Ignoring (what?) the talk about me not drinking,
Купив бутылку виски, друзья зовут за столик (иии…)
Having bought a bottle of whiskey, friends invite me to the table (yeah...)
Я синий в хлам, не зеленый синий Халк
I'm blue as hell, not the green Hulk
C улыбкой ко мне подошел, а ушел в синяках
He approached me with a smile, but left bruised
От жести этой, бежал в ад
From this mess, I ran to hell
Люцифер давно Джейсон, Вейдер, Майерс, Крюгер, я в лице одном.
Lucifer has long been Jason, Vader, Myers, Krueger, all in one face.
Мне снес крышу, ураган Walker, я скотина, варвар.
Hurricane Walker blew my mind, I'm a beast, a barbarian.
После ста грамм водки... бабы хотят пойти на
After a hundred grams of vodka... women wanna go to
Раут Прописываю в череп дважды чтоб каждый понял
Raut I prescribe it to the skull twice so everyone understands
Пьяный испытываю жажду, жажду крови…
Drunk I feel thirst, blood thirst...
Ни слова больше, когда я взбешен, ты нем
Not another word, when I'm enraged, you're mute
Осторожней будь, на запах крови тут пришел лев
Be careful, the lion has come here for the scent of blood
Мы психи, от нас услышишь только ложь и бред
We're crazy, you'll only hear lies and nonsense from us
У нас украли головы давно, умалишенные
Our heads were stolen long ago, the demented
Вполне воспитан,
Quite well-mannered,
Но там от куда я родом
But where I come from
Лишь не ебичейский холод и специфический говор
There's only a non-fuckable cold and a specific dialect
От сюда с вечным ознобом, Приходит встречная злоба в районы
From here, with eternal chills, oncoming malice comes to the neighborhoods
Тут не шагнуть что быть не замеченным копом
Here you can't take a step without being noticed by a cop
Мы вылезаем из тени, не выходим за грани
We emerge from the shadows, but don't cross the line
Люди системой затравленные, за свои нравы.
People are poisoned by the system, for their morals.
И белой ночью во мраке, внутренний мир замер
And on a white night in the darkness, the inner world freezes
Тут кончается Franky, начинается Freak ...
Here Franky ends, and Freak begins...
Аминь
Amen
Выпустите из клетки меня,
Let me out of the cage,
Я вам построю новый мир, а с ним и склеп на века
I'll build you a new world, and with it a crypt for centuries
В случае со мной, бессилен доктор, каюсь…
In my case, the doctor is powerless, I confess...
Одновременно во мне Хаос, Фауст и Майкл Майерс
Within me are Chaos, Faust, and Michael Myers all at once
Ни SWAGа рэп, а подполье, нас ваше хоуми бесят
Not SWAG rap, but underground, your homies annoy us
На фоне добрых песен, это стиль Хэллоуин 10
Against the backdrop of kind songs, this is Halloween 10 style
Этот бит колотится и сердце рвется из груди наружу,
This beat is pounding and my heart is bursting out of my chest,
Достаю, но сердце Дэви Джонса
I reach out, but it's Davy Jones' heart
Ни слова больше, когда я взбешен, ты нем
Not another word, when I'm enraged, you're mute
Осторожней будь, на запах крови тут пришел лев
Be careful, the lion has come here for the scent of blood
Мы психи, от нас услышишь только ложь и бред
We're crazy, you'll only hear lies and nonsense from us
У нас украли головы давно, умалишенные.
Our heads were stolen long ago, the demented.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.