Наша сила - Тонка перевод на английский

Наша сила

Небо тихе
Плине над бентежними думками лихо
І тепер реальність наша рветься на шматки
Ніби один день триває рік
Більше тим не буде життя
Ми тепер змінились навік

Небо тихе
Сумно нахилилось і шепоче: "Дихай!"
І тепер мовчання набуло ваги
Той же день, який триває рік
Більше нам не видно зірок
Ми лишили все по той бік

Подивись углиб
Наші зорі все ще світять
Де б ми не були
Вільний вітер у вітрилах
Подивись углиб
Що життя в тобі відкрило?
Де б ми не були
Вільне серце — наша сила

Де б ми не були
Вільне серце — наша сила

Знаєш, як страшно
Бачити, що тінь накриває мій дім
Зносить, наче повінь, цей нестерпний біль
Небо не дозволило б нам
Виростити квіти покори на вустах, хто знав?
Правила неписані живуть в серцях
Хто йде — осилить свій шлях
Коли маєш правду в очах

Подивись углиб
Наші зорі все ще світять
Де б ми не були
Вільний вітер у вітрилах
Подивись углиб
Що життя в тобі відкрило?
Де б ми не були
Вільне серце — наша сила

Де б ми не були
Вільне серце — наша сила

Де б ми не були
Вільне серце — наша сила

Our Strength

The sky is quiet,
Evil floats above anxious thoughts,
And now our reality is torn to shreds,
As if one day lasts a year,
There will be no more life like that,
We are now changed forever.

The sky is quiet,
Sadly bows down and whispers: "Breathe!"
And now silence has gained weight,
The same day that lasts a year,
We no longer see the stars,
We left everything on the other side.

Look deep inside,
Our stars are still shining,
Wherever we are,
Free wind in the sails,
Look deep inside,
What has life revealed in you?
Wherever we are,
A free heart is our strength.

Wherever we are,
A free heart is our strength.

You know how scary it is
To see the shadow cover my home,
Demolishing, like a flood, this unbearable pain,
The sky wouldn't let us
Grow flowers of humility on our lips, who knew?
Unwritten rules live in our hearts,
Who goes - will overcome their path,
When you have truth in your eyes.

Look deep inside,
Our stars are still shining,
Wherever we are,
Free wind in the sails,
Look deep inside,
What has life revealed in you?
Wherever we are,
A free heart is our strength.

Wherever we are,
A free heart is our strength.

Wherever we are,
A free heart is our strength.