Наша сила - Тонка перевод на русский

Наша сила

Небо тихе
Плине над бентежними думками лихо
І тепер реальність наша рветься на шматки
Ніби один день триває рік
Більше тим не буде життя
Ми тепер змінились навік

Небо тихе
Сумно нахилилось і шепоче: "Дихай!"
І тепер мовчання набуло ваги
Той же день, який триває рік
Більше нам не видно зірок
Ми лишили все по той бік

Подивись углиб
Наші зорі все ще світять
Де б ми не були
Вільний вітер у вітрилах
Подивись углиб
Що життя в тобі відкрило?
Де б ми не були
Вільне серце — наша сила

Де б ми не були
Вільне серце — наша сила

Знаєш, як страшно
Бачити, що тінь накриває мій дім
Зносить, наче повінь, цей нестерпний біль
Небо не дозволило б нам
Виростити квіти покори на вустах, хто знав?
Правила неписані живуть в серцях
Хто йде — осилить свій шлях
Коли маєш правду в очах

Подивись углиб
Наші зорі все ще світять
Де б ми не були
Вільний вітер у вітрилах
Подивись углиб
Що життя в тобі відкрило?
Де б ми не були
Вільне серце — наша сила

Де б ми не були
Вільне серце — наша сила

Де б ми не були
Вільне серце — наша сила

Наша сила

Тихое небо
Плывет над тревожными мыслями лихо
И теперь наша реальность рвется на куски
Словно один день длится год
Больше прежней жизни не будет
Мы теперь изменились навсегда

Тихое небо
Грустно склонилось и шепчет: "Дыши!"
И теперь молчание обрело вес
Тот же день, который длится год
Больше нам не видны звезды
Мы оставили все по ту сторону

Загляни вглубь себя
Наши звезды все еще светят
Где бы мы ни были
Свободный ветер в парусах
Загляни вглубь себя
Что жизнь в тебе открыла?
Где бы мы ни были
Свободное сердце — наша сила

Где бы мы ни были
Свободное сердце — наша сила

Знаешь, как страшно
Видеть, как тень накрывает мой дом
Сносит, словно потоп, эту нестерпимую боль
Небо не позволило бы нам
Вырастить цветы покорности на губах, кто знал?
Неписаные правила живут в сердцах
Кто идет — осилит свой путь
Когда есть правда в глазах

Загляни вглубь себя
Наши звезды все еще светят
Где бы мы ни были
Свободный ветер в парусах
Загляни вглубь себя
Что жизнь в тебе открыла?
Где бы мы ни были
Свободное сердце — наша сила

Где бы мы ни были
Свободное сердце — наша сила

Где бы мы ни были
Свободное сердце — наша сила