Тонка - Небо знає - перевод текста песни на русский

Небо знає - Тонкаперевод на русский




Небо знає
Небо знает
Мовчи, мені все чутно
Молчи, я все слышу
П'єш каву зі смаком майбутнього
Пьешь кофе со вкусом будущего
Голова на вагах, то тяжкі мої думки
Голова на весах, так тяжелы мои мысли
Я до серця піду, щоб себе там віднайти
Я к сердцу пойду, чтобы себя там отыскать
Небо знає, хто ми є
Небо знает, кто мы есть
Все, що маємо, мине
Всё, что имеем, пройдет
Небо знає, хто ми є
Небо знает, кто мы есть
Небо знає, хто ми є
Небо знает, кто мы есть
Мовчи, скажи очима
Молчи, скажи глазами
Повільно за серце беручи мене
Медленно за сердце беря меня
Не співай знову тих колискових про надію
Не пой снова эти колыбельные о надежде
Зміни не живуть в словах, зміни вимагають дій
Перемены не живут в словах, перемены требуют действий
Небо знає, хто ми є
Небо знает, кто мы есть
Все, що маємо, мине
Всё, что имеем, пройдет
Небо знає, хто ми є
Небо знает, кто мы есть
Небо знає, хто ми є
Небо знает, кто мы есть
Там, де з собою ти сам на сам
Там, где с собой ты сам на сам
Байдужі правила, чесність приваблива
Безразличны правила, честность привлекательна
Просто лишись
Просто останься
Слухати, дихати, жити так
Слушать, дышать, жить так
Щоб відчувати смак, вільним у подумках
Чтобы чувствовать вкус, свободным в мыслях
Як міг ти колись
Как мог ты когда-то
Бути присутнім ти сам обрав
Быть здесь сам ты выбрал
Правда в твоїх очах, ти від початку знав
Правда в твоих глазах, ты с самого начала знал
Просто згадай
Просто вспомни
З гордістю я обійму свій шлях
С гордостью я приму свой путь
Дякую, що прийшла, все на своїх місцях
Спасибо, что пришла, всё на своих местах
Жодних питань
Никаких вопросов





Авторы: Olena Karas, Yaroslav Tatarchenko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.