Тонка - Плач - перевод текста песни на русский

Плач - Тонкаперевод на русский




Плач
Плач
Сліпа тиша, наш час вийшов
Глухая тишина, наше время истекло
Те, що зростили ми, зів'яне завтра
То, что взрастили мы, завянет завтра
Рік-другий чорної смуги
Год-второй чёрной полосы
Вогонь згасає від безкінечних злив
Огонь гаснет от бесконечных ливней
Ми літали, ми кохали
Мы летали, мы любили
Та, хто ми нині, вже й не роздивитись
Но, кем мы стали, уже не разглядеть
Невагомість змінила втома
Невесомость сменила усталость
Один для одного ми зайві і чужі
Друг для друга мы лишние и чужие
Коли сонце зігріє
Когда солнце согреет
Заплети свої мрії
Заплети свои мечты
Вінок пусти по воді
Венок пусти по воде
Пригадай, хто є ти, хто є ти
Вспомни, кто ты есть, кто ты есть
Ти плачеш? Плач, сльозам немає влади
Ты плачешь? Плачь, слезам нет власти
Нема закону й перешкод нема
Нет закона и преград нет
Ти плачеш? Плач, втішати я не ладна
Ты плачешь? Плачь, утешать я не готова
Душа моя холодна і німа
Душа моя холодна и нема
Ти плачеш? Плач, сльозам немає влади
Ты плачешь? Плачь, слезам нет власти
Нема закону й перешкод нема
Нет закона и преград нет
Ти плачеш? Плач, втішати я не ладна
Ты плачешь? Плачь, утешать я не готова
Душа моя холодна і німа
Душа моя холодна и нема
Наші з тобою дні безглуздо знищені
Наши с тобой дни бессмысленно уничтожены
Лиш спалені роки, нічого красивого
Лишь сожжённые годы, ничего красивого
Навколо тебе в цьому попелищі
Вокруг тебя в этом пепелище
Росте покора і росте безсилля
Растёт покорность и растёт бессилие
Я думаю, а мала б перестати
Я думаю, а должна бы перестать
Нарешті зрозуміти, що нічого не винна
Наконец понять, что ни в чём не виновата
Дістати волю, що лишилась за ґратами
Достать волю, что осталась за решёткой
Власного неперевершеного божевілля
Своего непревзойдённого безумия
А я безмовно вірила
А я безмолвно верила
А я всередині ростила цей
А я внутри растила этот
Досвід, досить, начебто дорослі, наосліп
Опыт, довольно, как будто взрослые, наощупь
Шукаєм у свідомості (шукаєм у свідомості)
Ищем в сознании (ищем в сознании)
Ти плачеш? Плач, сльозам немає влади
Ты плачешь? Плачь, слезам нет власти
Нема закону й перешкод нема
Нет закона и преград нет
Ти плачеш? Плач, втішати я не ладна
Ты плачешь? Плачь, утешать я не готова
Душа моя холодна і німа
Душа моя холодна и нема
Ти плачеш? Плач, сльозам немає влади
Ты плачешь? Плачь, слезам нет власти
Нема закону й перешкод нема
Нет закона и преград нет
Ти плачеш? Плач, втішати я не ладна
Ты плачешь? Плачь, утешать я не готова
Душа моя холодна і німа
Душа моя холодна и нема
Ти плачеш? Плач
Ты плачешь? Плачь
Ти плачеш? Плач
Ты плачешь? Плачь
Ти плачеш? Плач
Ты плачешь? Плачь
Ти плачеш? Плач
Ты плачешь? Плачь





Авторы: Olena Karas, Yaroslav Tatarchenko, винграновский николай, карась елена, татарченко ярослав


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.