Рятівник - Тонка перевод на немецкий

Рятівник

Ти мій головний біль
І ти мої ліки
Ти тінь від моїх страхів
І ти мої кулаки
Ти мій головний ризик
Ти як непочутий крик
Ти спотворений вбивця
І ти один мій рятівник

Ти мій номер один
За кілька кроків від нуля
Ти знаєш мої сни до хвилин
Але не знаєш, хто я
Ти наче мій власний дзен
Що плавитись у пеклі звик
Ти спотворений вбивця
І ти один мій рятівник

Ти мій оголений нерв
І ти моя сила
Ти біль моїх загиблих дерев
І ти мої крила
Ти мить, у якій я злякалась
Але страх уже зник
Ти спотворений вбивця
І ти один мій рятівник

У думках
Твої шалені очі, як вікна в забуття
У руках
Майже нічого, крім безмежного життя
У думках
Твої шалені очі, як вікна в забуття
У думках
Ти як останній теплий день, а я зима

Ти один
Ти один мій
Ти один мій рятівник
Ти один мій
Ти од-
Ти один мій
Ти один мій рятівник
Ти один мій
Ти один
Ти один мій
Ти один мій рятівник
Ти один мій
Ти о- м-мій
Ти один мій
Ти один мій рятівник
Ти один мій рятівник

У думках
Твої шалені очі, як вікна в забуття
У руках
Майже нічого, крім безмежного життя

Retter

Du bist mein Hauptschmerz
Und du bist meine Medizin
Du bist der Schatten meiner Ängste
Und du bist meine Fäuste
Du bist mein Hauptrisiko
Du bist wie ein ungehörter Schrei
Du bist ein entstellter Mörder
Und du allein bist mein Retter

Du bist meine Nummer eins
Nur wenige Schritte von der Null entfernt
Du kennst meine Träume auf die Minute genau
Aber du weißt nicht, wer ich bin
Du bist wie mein eigener Zen
Der es gewohnt ist, in der Hölle zu schmelzen
Du bist ein entstellter Mörder
Und du allein bist mein Retter

Du bist mein blank liegender Nerv
Und du bist meine Stärke
Du bist der Schmerz meiner gefallenen Bäume
Und du bist meine Flügel
Du bist der Moment, in dem ich erschrak
Aber die Angst ist schon verflogen
Du bist ein entstellter Mörder
Und du allein bist mein Retter

In Gedanken
Deine verrückten Augen, wie Fenster ins Vergessen
In Händen
Fast nichts, außer einem grenzenlosen Leben
In Gedanken
Deine verrückten Augen, wie Fenster ins Vergessen
In Gedanken
Du bist wie der letzte warme Tag, und ich bin der Winter

Du allein
Du allein bist mein
Du allein bist mein Retter
Du allein bist mein
Du all-
Du allein bist mein
Du allein bist mein Retter
Du allein bist mein
Du allein
Du allein bist mein
Du allein bist mein Retter
Du allein bist mein
Du a- m-mein
Du allein bist mein
Du allein bist mein Retter
Du allein bist mein Retter

In Gedanken
Deine verrückten Augen, wie Fenster ins Vergessen
In Händen
Fast nichts, außer einem grenzenlosen Leben