Тонка - Тан - перевод текста песни на английский

Тан - Тонкаперевод на английский




Тан
Dance
(Коли попіл ліг на твої сни)
(When ashes fall upon your dreams)
(Пригадай їх колір)
(Remember their color)
(Коли в серці люта заметіль)
(When a fierce blizzard rages in your heart)
(Грій його любов'ю)
(Warm it with love)
Моє тіло веде у тан
My body leads me into a dance
Я не хвиля я океан
I'm not a wave I'm an ocean
Моє тіло веде у тан
My body leads me into a dance
Я не вітер я ураган
I'm not the wind I'm a hurricane
Моє тіло так тепер веде у тан
My body now leads me into a dance
Я виходу не маю
I have no way out
Це не мить єдина це постійний стан
This is not a single moment it's a constant state
Який не випускає
That doesn't let go
Моє тіло має свою мову
My body has its own language
Я знаю, я чую
I know, I hear
Випускаємо тепер на волю
We release now into the wild
Свій гнів і свою лють
Our anger and our rage
Моє тіло веде у тан
My body leads me into a dance
Я не хвиля я океан
I'm not a wave I'm an ocean
Моє тіло веде у тан
My body leads me into a dance
Я не вітер я ураган
I'm not the wind I'm a hurricane
Моє тіло має свою мову
My body has its own language
Я чую його клекіт
I hear its roar
Наші діалоги без кордонів
Our dialogues are boundless
Ми створюємо всесвіт
We create the universe
Моє тіло має що сказати
My body has something to say
Чекаємо нагоди
We're waiting for the opportunity
Ми не в силах вже тепер чекати
We can't wait any longer
Пірнаємо в свободу
We dive into freedom
Пірнаємо в свободу
We dive into freedom
Пірнаємо в свободу
We dive into freedom
Пірнаємо в свободу
We dive into freedom
Пірнаємо в свободу
We dive into freedom
Коли в серці люта заметіль
When a fierce blizzard rages in your heart
Грій його любов'ю
Warm it with love
Коли попіл ліг на твої сни
When ashes fall upon your dreams
Пригадай їх колір
Remember their color
Коли в серці люта заметіль
When a fierce blizzard rages in your heart
Грій його любов'ю
Warm it with love
Коли попіл ліг на твої сни
When ashes fall upon your dreams
Пригадай їх колір
Remember their color
Грій його любов'ю
Warm it with love
Пригадай їх колір
Remember their color
Моє тіло так тепер веде у тан
My body now leads me into a dance
Я виходу не маю
I have no way out
Це не мить єдина це постійний стан
This is not a single moment it's a constant state
Який не випускає
That doesn't let go
Моє тіло має свою мову
My body has its own language
Я знаю, я чую
I know, I hear
Випускаємо тепер на волю
We release now into the wild
Свій гнів і свою лють
Our anger and our rage
Моє тіло має свою мову
My body has its own language
Я чую його клекіт
I hear its roar
Наші діалоги без кордонів
Our dialogues are boundless
Ми створюємо всесвіт
We create the universe
Моє тіло має що сказати
My body has something to say
Чекаємо нагоди
We're waiting for the opportunity
Ми не в силах вже тепер чекати
We can't wait any longer
Пірнаємо в свободу
We dive into freedom
Моє тіло веде у тан
My body leads me into a dance
Я не хвиля я океан
I'm not a wave I'm an ocean
Моє тіло веде у тан
My body leads me into a dance
Я не вітер я ураган
I'm not the wind I'm a hurricane
Моє тіло веде у тан
My body leads me into a dance
Я не хвиля я океан
I'm not a wave I'm an ocean
Моє тіло веде у тан
My body leads me into a dance
Я не вітер я ураган
I'm not the wind I'm a hurricane
Моє тіло веде у тан
My body leads me into a dance
Я не хвиля я океан
I'm not a wave I'm an ocean
Моє тіло веде у тан
My body leads me into a dance
Я не вітер я ураган
I'm not the wind I'm a hurricane





Авторы: Olena Karas, Yaroslav Tatarchenko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.