Тримай мене - Тонка перевод на русский

Тримай мене

Ми були мов діти без турбот, без образ
Сонце обіймали, як в останній раз
Палко та відверто ми спостерігали світ
Рухаючись вільно, виходячи з орбіт

Тримай мене
Бо занадто вже швидко минає час
Я не розумію вже, ким я став
Не відчуваю ні радість, ні біль
Втримай мене
Бо горять уже крила мої, але я
Не знаю, як спинитись хоч би на мить
Звільнити свої думки

Озернись навколо, ким ти був і хто ти є
Відповідь назовні, просто почуй, відчуй себе
Так вже мало статись, що твій шлях тебе привів сюди
Озернись навколо, вже розквітли твої сади

Тримай мене
Бо я розгублена посеред днів
Гортаю ці сторінки, на них так бракує твоїх чесних слів
Тримай мене
Бо я не взмозі вже дивитись, як
Моя воля, як ув'язнений птах
Я не розумію, що з нами не так

Ми були мов діти без турбот, без образ
Сонце обіймали, як в останній раз
Палко та відверто ми спостерігали світ
Рухаючись вільно, виходячи з орбіт

Тримай мене

Озернись навколо, ким ти був і хто ти є
Відповідь назовні, просто почуй, відчуй себе
Так вже мало статись, що твій шлях тебе привів сюди
Озернись навколо, вже розквітли твої сади

Держи меня

Мы были словно дети без забот, без обид
Солнце обнимали, как в последний раз
Пылко и открыто мы наблюдали мир
Двигаясь свободно, выходя с орбит

Держи меня
Ведь слишком быстро проходит время
Я не понимаю уже, кем я стала
Не чувствую ни радости, ни боли
Удержи меня
Ведь горят уже крылья мои, но я
Не знаю, как остановиться хотя бы на миг
Освободить свои мысли

Оглянись вокруг, кем ты был и кто ты есть
Ответ снаружи, просто услышь, почувствуй себя
Так уж должно было случиться, что твой путь тебя привел сюда
Оглянись вокруг, уже расцвели твои сады

Держи меня
Ведь я растеряна среди дней
Листаю эти страницы, на них так не хватает твоих честных слов
Удержи меня
Ведь я не в силах уже смотреть, как
Моя воля, как узник-птица
Я не понимаю, что с нами не так

Мы были словно дети без забот, без обид
Солнце обнимали, как в последний раз
Пылко и открыто мы наблюдали мир
Двигаясь свободно, выходя с орбит

Держи меня

Оглянись вокруг, кем ты был и кто ты есть
Ответ снаружи, просто услышь, почувствуй себя
Так уж должно было случиться, что твой путь тебя привел сюда
Оглянись вокруг, уже расцвели твои сады