Мій
внутрішній
годинник
знов
позбавив
мене
снів
Mon
horloge
interne
m'a
encore
privée
de
sommeil
Початок
гри
Début
du
jeu
Раз,
дав,
три
Un,
deux,
trois
І
застигли
стрілки
в
позначці,
не
встиг
Et
les
aiguilles
se
sont
figées,
je
n'ai
pas
eu
le
temps
Не
спинив
врив
Je
n'ai
pas
pu
arrêter
l'irruption
Раз,
два,
три
Un,
deux,
trois
Знову
на
межі
De
nouveau
à
la
limite
А
думки
як
пелюстки
Et
mes
pensées
comme
des
pétales
У
вічному
поспіху
Dans
une
hâte
éternelle
Загублюсь
посеред
днів
Je
me
perdrai
au
milieu
des
jours
Знову
на
межі
De
nouveau
à
la
limite
Дивний
план
в
моїй
душі
Un
étrange
plan
dans
mon
âme
Дивний
план
в
моїй
душі
Un
étrange
plan
dans
mon
âme
Знову
на
межі
De
nouveau
à
la
limite
Хто
придумав
це,
скажи
Qui
a
inventé
ça,
dis-le-moi
Рвані
колажі
Des
collages
déchirés
Креслять
плани
в
голові
Dessinent
des
plans
dans
ma
tête
Знову
на
межі
De
nouveau
à
la
limite
Дивний
план
в
моїй
душі
Un
étrange
plan
dans
mon
âme
Дивний
план
в
моїй
душі
Un
étrange
plan
dans
mon
âme
Чом
у
моїй
голові
живе
стільки
чужих
думок?
Pourquoi
tant
de
pensées
étrangères
vivent-elles
dans
ma
tête?
Чужих
надій?
Des
espoirs
étrangers?
Чотири,
п'ять,
шість
Quatre,
cinq,
six
І
без
тями
тягне
до
невчасних
змін
Et
je
suis
irrésistiblement
attirée
par
des
changements
inopportuns
Чи
це
мій
світ?
Est-ce
mon
monde?
П'ять,
шість,
сім
Cinq,
six,
sept
Знову
на
межі
De
nouveau
à
la
limite
А
думки
як
пелюстки
Et
mes
pensées
comme
des
pétales
У
вічному
поспіху
Dans
une
hâte
éternelle
Загублюсь
посеред
днів
Je
me
perdrai
au
milieu
des
jours
Знову
на
межі
De
nouveau
à
la
limite
Дивний
план
в
моїй
душі
Un
étrange
plan
dans
mon
âme
Дивний
план
в
моїй
душі
Un
étrange
plan
dans
mon
âme
Знову
на
межі
De
nouveau
à
la
limite
Хто
придумав
це,
скажи
Qui
a
inventé
ça,
dis-le-moi
Рвані
колажі
Des
collages
déchirés
Креслять
плани
в
голові
Dessinent
des
plans
dans
ma
tête
Знову
на
межі
De
nouveau
à
la
limite
Дивний
план
в
моїй
душі
Un
étrange
plan
dans
mon
âme
Дивний
план
в
моїй
душі
Un
étrange
plan
dans
mon
âme
Полетіли
разом,
разом,
разом
Envolons-nous
ensemble,
ensemble,
ensemble
Де
ми
поза
простором,
поза
часом
Où
nous
sommes
hors
de
l'espace,
hors
du
temps
Полетіли
разом,
разом,
разом
Envolons-nous
ensemble,
ensemble,
ensemble
Полетіли
Envolons-nous
Полетіли
разом,
разом,
разом
Envolons-nous
ensemble,
ensemble,
ensemble
Де
ми
поза
простором,
поза
часом
Où
nous
sommes
hors
de
l'espace,
hors
du
temps
Полетіли
разом,
разом,
разом
Envolons-nous
ensemble,
ensemble,
ensemble
Полетіли
Envolons-nous
Знову
на
межі
De
nouveau
à
la
limite
А
думки
як
пелюстки
Et
mes
pensées
comme
des
pétales
У
вічному
поспіху
Dans
une
hâte
éternelle
Загублюсь
посеред
днів
Je
me
perdrai
au
milieu
des
jours
Знову
на
межі
De
nouveau
à
la
limite
Дивний
план
в
моїй
душі
Un
étrange
plan
dans
mon
âme
Дивний
план
в
моїй
душі
Un
étrange
plan
dans
mon
âme
Знову
на
межі
De
nouveau
à
la
limite
А
думки
як
пелюстки
Et
mes
pensées
comme
des
pétales
У
вічному
поспіху
Dans
une
hâte
éternelle
Загублюсь
посеред
днів
Je
me
perdrai
au
milieu
des
jours
Знову
на
межі
De
nouveau
à
la
limite
Дивний
план
в
моїй
душі
Un
étrange
plan
dans
mon
âme
Дивний
план
в
моїй
душі
Un
étrange
plan
dans
mon
âme
Знову
на
межі
De
nouveau
à
la
limite
Хто
придумав
це,
скажи
Qui
a
inventé
ça,
dis-le-moi
Рвані
колажі
Des
collages
déchirés
Креслять
плани
в
голові
Dessinent
des
plans
dans
ma
tête
Знову
на
межі
De
nouveau
à
la
limite
Дивний
план
в
моїй
душі
Un
étrange
plan
dans
mon
âme
Дивний
план
в
моїй
душі
Un
étrange
plan
dans
mon
âme
Полетіли
разом,
разом,
разом
Envolons-nous
ensemble,
ensemble,
ensemble
Де
ми
поза
простором,
поза
часом
Où
nous
sommes
hors
de
l'espace,
hors
du
temps
Полетіли
разом,
разом,
разом
Envolons-nous
ensemble,
ensemble,
ensemble
Полетіли
Envolons-nous
Полетіли
разом,
разом,
разом
Envolons-nous
ensemble,
ensemble,
ensemble
Де
ми
поза
простором,
поза
часом
Où
nous
sommes
hors
de
l'espace,
hors
du
temps
Полетіли
разом,
разом,
разом
Envolons-nous
ensemble,
ensemble,
ensemble
Полетіли
Envolons-nous
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.