Текст и перевод песни Тося Чайкина feat. MILKOVSKYI - ПОДАЛЬШЕ ОТ ТЕБЯ
ПОДАЛЬШЕ ОТ ТЕБЯ
LOIN DE TOI
Я
всегда
хотела
найти
хорошего
друга,
друга,
друга
J'ai
toujours
voulu
trouver
un
bon
ami,
un
ami,
un
ami
Чтобы
было
не
страшно
идти
по
этому
кругу
кругу
кругу
Pour
ne
pas
avoir
peur
d'avancer
dans
ce
cercle,
ce
cercle,
ce
cercle
Ты
ругал
и
учил
- это
так
глупо
глупо
глупо
Tu
as
grondé
et
appris
- c'est
tellement
stupide,
stupide,
stupide
Взять
и
уйти
- это
трезвый
рассудок
Partir
- c'est
un
esprit
sobre
Сколько
бы
я
тебя
не
просила
Combien
de
fois
je
t'ai
suppliée
Рядом
с
тобой
я
теряла
силы
À
tes
côtés,
je
perdais
mes
forces
Мне
остаётся
уйти
красиво
Il
ne
me
reste
plus
qu'à
partir
magnifiquement
Подальше
от
тебя
Loin
de
toi
Сколько
бы
я
тебя
не
просила
Combien
de
fois
je
t'ai
suppliée
Рядом
с
тобой
я
теряла
силы
À
tes
côtés,
je
perdais
mes
forces
Мне
остается
уйти
красиво
Il
ne
me
reste
plus
qu'à
partir
magnifiquement
Подальше
от
тебя
Loin
de
toi
Я
надеюсь,
ты
сможешь
простить,
но
я
здесь
ненадолго,
долго,
долго
J'espère
que
tu
pourras
pardonner,
mais
je
ne
suis
ici
que
pour
un
moment,
longtemps,
longtemps
Ты
в
себе
решила
приютить
отбитого
волка,
волка,
волка
Tu
as
décidé
de
te
réfugier
dans
toi-même,
un
loup
sauvage,
un
loup,
un
loup
Допела
душа,
мне
пора
бежать
Mon
âme
a
chanté,
il
est
temps
pour
moi
de
partir
Я
делаю
шаг!
Останови
меня,
или
не
мешай
Je
fais
un
pas
! Arrête-moi,
ou
ne
m'empêche
pas
Сколько
бы
ты
меня
не
просила
Combien
de
fois
tu
m'as
suppliée
Рядом
с
тобой
я
теряю
силы
À
tes
côtés,
je
perds
mes
forces
Остаётся
уйти
красиво
Il
ne
me
reste
plus
qu'à
partir
magnifiquement
Подальше
от
тебя
Loin
de
toi
Сколько
бы
ты
меня
не
просила
Combien
de
fois
tu
m'as
suppliée
Рядом
с
тобой
я
теряю
силы
À
tes
côtés,
je
perds
mes
forces
Остаётся
уйти
красиво
Il
ne
me
reste
plus
qu'à
partir
magnifiquement
Подальше
от
тебя
Loin
de
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.