Тося Чайкина - Апрель - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Тося Чайкина - Апрель




Апрель
April
Видела тебя во сне, когда выпал апрельский снег.
Saw you in a dream, when the April snow fell.
Твои глаза опять здесь, и на меня смотрят они цветами.
Your eyes are here again, and they look at me like flowers.
Берега твоей реки были за чертой других
The banks of your river were beyond the others
Жизнь-это сон ты говорил, сотри чужие сны внутри.
Life is a dream, you said, erase the dreams of others within.
Белые в памяти, голые в космосе медленно делают шаг
White in memory, naked in space, slowly taking a step
Веет теплом и цветами по воздуху, ты начинаешь дышать.
Warmth and flowers blow through the air, you start to breathe.
Я получаю опыт у ветра, и я начинаю летать
I gain experience from the wind, and I begin to fly
Я привыкаю, что с каждым годом можно быстрее бежать.
I am getting used to the fact that every year I can run faster.
гори, но только не сгорай- от этих слов я сразу в май
Burn, but don't burn out - from these words I immediately go to May
И если слезы помешают, я вытру их убегу в сон.
And if tears get in the way, I will wipe them away and run into my sleep.
Молчание гармонизирует, а
Silence harmonizes, but
После нас останется новый вид
After us, a new species will survive
И тот, кто эти секреты хранит, живет три века город гранит.
And the one who keeps these secrets lives three centuries, a granite city.





Авторы: тося чайкина


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.