ЛАЛАЛА - Тося Чайкинаперевод на французский
Я
была
в
поисках
J'étais
à
ta
recherche
На
этой
планете
Sur
cette
planète
Но
Mais
Тебя
не
нашла
Je
ne
t'ai
pas
trouvé
Даже
в
социальных
сетях
Même
sur
les
réseaux
sociaux
Я
искала
твой
взгляд
J'ai
cherché
ton
regard
Среди
брошенных
мне
Parmi
ceux
qui
se
posaient
sur
moi
Я
хотела
бы
верить
J'aurais
voulu
croire
Обернулась
назад
Je
me
suis
retournée
Но
ты
за
пределами
человеческих
измерений
Mais
tu
es
au-delà
des
dimensions
humaines
Как
же
вернуть
то,
что
сниться
в
тысячный
раз
Comment
retrouver
ce
qui
me
revient
en
rêve
pour
la
millième
fois
Я
хочу
встречи
вновь,
без
медитации
и
закрытия
глаз
Je
veux
te
revoir,
sans
méditation
ni
les
yeux
fermés
Мысли
сушат
как
сода
Mes
pensées
me
dessèchent
comme
du
bicarbonate
Я
ныряю
под
воду
Je
plonge
sous
l'eau
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Да
Oui
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Спой
Chante
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Да
Oui
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Спой
Chante
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Спой
Chante
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Да
Oui
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Спой
Chante
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Спой
Chante
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Спой
Chante
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Спой
Chante
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Да
Oui
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Спой
Chante
Встреча
под
маяком
Notre
rencontre
sous
le
phare
Твои
следы
по
телу
Tes
traces
sur
mon
corps
Будто
бы
это
сон
Comme
si
c'était
un
rêve
Я
так
этого
хотела
Je
le
désirais
tellement
Позже
пойдем
в
дом,
Plus
tard,
on
ira
à
la
maison,
Там
ведь
тоже
есть,
что
поделать
Il
y
a
des
choses
à
faire
là-bas
aussi
В
коридоре
или
под
столом
Dans
le
couloir
ou
sous
la
table
Нам
никогда
спокойно
не
сиделось
на
месте
On
n'a
jamais
pu
rester
en
place
Утренний
шум
Le
bruit
du
matin
Лето
L'été
Сладкие
голоса
Des
voix
douces
Переплетения
пальцев
Nos
doigts
entrelacés
И
космос
в
твоих
глазах
Et
le
cosmos
dans
tes
yeux
Словно
фракталы
Comme
des
fractales
Утром
днем
вечером
мало
Matin,
midi
et
soir,
ce
n'est
jamais
assez
Каждый
раз
рождаюсь
Je
renais
à
chaque
fois
Забыв
про
усталость
Oubliant
la
fatigue
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Да
Oui
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Спой
Chante
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Да
Oui
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Спой
Chante
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Спой
Chante
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Спой
Chante
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Спой
Chante
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Спой
Chante
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Спой
Chante
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Спой
Chante
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Сладко
Doucement
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Спой
Chante
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Сладко
Doucement
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Спой
Chante
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Сладко
Doucement
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Спой
Chante
Ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
Сладко
Doucement
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Спой
Chante
Ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
Сладко
Doucement
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Спой
Chante
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Сладко
Doucement
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Спой
Chante
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Сладко
Doucement
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Спой
Chante
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Сладко
Doucement
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Спой
Chante
Оцените перевод
1
НЕЗНАКОМАЯ ДУША
2 ОДИН В КОМНАТЕ
3 СНАЧАЛА
4 ДРУЗЬЯМ
5 I DON'T CARE
6 ЛАЛАЛА
7 ПОДАЛЬШЕ ОТ ТЕБЯ
8 АБЬЮЗЕР
9 НА ЮГ
10 ХВАТИТ
11 ПРАВДА
12 ТАНЦУЙ ПРЯМО СЕЙЧАС
13 СОЗДАВАЙ СВОЙ МИР
2 ОДИН В КОМНАТЕ
3 СНАЧАЛА
4 ДРУЗЬЯМ
5 I DON'T CARE
6 ЛАЛАЛА
7 ПОДАЛЬШЕ ОТ ТЕБЯ
8 АБЬЮЗЕР
9 НА ЮГ
10 ХВАТИТ
11 ПРАВДА
12 ТАНЦУЙ ПРЯМО СЕЙЧАС
13 СОЗДАВАЙ СВОЙ МИР
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.