Текст и перевод песни Тося Чайкина - СНАЧАЛА
Кто
ты
Qui
es-tu
Твой
смех
слышу
я
не
первый
раз
J'entends
ton
rire
pour
la
première
fois
Может
во
снах
ждали
мы
один
автобус
Peut-être
que
nous
attendions
le
même
bus
dans
nos
rêves
Или
у
нас
на
двоих
один
приказ
Ou
peut-être
que
nous
avons
le
même
ordre
Может
просто
мы
чей-то
фокус
Peut-être
que
nous
sommes
juste
un
tour
de
quelqu'un
Думал
ли
ты,
что
в
тебе
бесконечно
скрывается
океан
As-tu
déjà
pensé
qu'un
océan
se
cachait
à
l'infini
en
toi
Милый,
знаешь
ли
люди
Mon
chéri,
sais-tu
que
les
gens
Не
делятся
напополам
Ne
se
divisent
pas
en
deux
Я
тебе
давно
кричала
Je
te
le
dis
depuis
longtemps
Я
тебе
давно
кричала
Je
te
le
dis
depuis
longtemps
Полюби
себя
сначала
Aime-toi
d'abord
Полюби
себя
сначала
Aime-toi
d'abord
Я
тебе
давно
кричала
Je
te
le
dis
depuis
longtemps
Я
тебе
давно
кричала
Je
te
le
dis
depuis
longtemps
Полюби
себя
сначала
Aime-toi
d'abord
Полюби
себя
сначала
Aime-toi
d'abord
Злой
и
добрый
Méchant
et
gentil
Ты
запомнишь
все
как
есть
Tu
te
souviendras
de
tout
tel
quel
Выше,
громче
Plus
haut,
plus
fort
Тебя
не
остановить
Tu
ne
peux
pas
être
arrêté
Ветер
скроет
Le
vent
cachera
Побеждаешь
свою
боль
Tu
vaincs
ta
douleur
Воины
света
осознай
свою
роль
Guerriers
de
lumière,
réalisez
votre
rôle
Думал
ли
ты,
что
в
тебе
бесконечно
скрывается
океан
As-tu
déjà
pensé
qu'un
océan
se
cachait
à
l'infini
en
toi
Милый,
знаешь
ли
люди
Mon
chéri,
sais-tu
que
les
gens
Не
делятся
на
пополам
Ne
se
divisent
pas
en
deux
Каждый
планета
Chaque
planète
Каждый
вселенная
Chaque
univers
Каждый
полон
любви
Chaque
est
plein
d'amour
Сохрани
себя
от
огромной
печали
Protège-toi
du
chagrin
immense
А
потом
других
сохрани
Et
protège
ensuite
les
autres
Я
тебе
давно
кричала
Je
te
le
dis
depuis
longtemps
Я
тебе
давно
кричала
Je
te
le
dis
depuis
longtemps
Полюби
себя
сначала
Aime-toi
d'abord
Полюби
себя
сначала
Aime-toi
d'abord
Я
тебе
давно
кричала
Je
te
le
dis
depuis
longtemps
Я
тебе
давно
кричала
Je
te
le
dis
depuis
longtemps
Полюби
себя
сначала
Aime-toi
d'abord
Полюби
себя
сначала
Aime-toi
d'abord
Каждый
планета
Chaque
planète
Каждый
вселенная
Chaque
univers
Каждый
полон
любви
Chaque
est
plein
d'amour
Сохрани
себя
от
огромной
печали
Protège-toi
du
chagrin
immense
А
потом
других
сохрани
Et
protège
ensuite
les
autres
Оцените перевод
1
НЕЗНАКОМАЯ ДУША
2 ОДИН В КОМНАТЕ
3 СНАЧАЛА
4 ДРУЗЬЯМ
5 I DON'T CARE
6 ЛАЛАЛА
7 ПОДАЛЬШЕ ОТ ТЕБЯ
8 АБЬЮЗЕР
9 НА ЮГ
10 ХВАТИТ
11 ПРАВДА
12 ТАНЦУЙ ПРЯМО СЕЙЧАС
13 СОЗДАВАЙ СВОЙ МИР
2 ОДИН В КОМНАТЕ
3 СНАЧАЛА
4 ДРУЗЬЯМ
5 I DON'T CARE
6 ЛАЛАЛА
7 ПОДАЛЬШЕ ОТ ТЕБЯ
8 АБЬЮЗЕР
9 НА ЮГ
10 ХВАТИТ
11 ПРАВДА
12 ТАНЦУЙ ПРЯМО СЕЙЧАС
13 СОЗДАВАЙ СВОЙ МИР
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.