Текст и перевод песни Тося Чайкина - СОЗДАВАЙ СВОЙ МИР

СОЗДАВАЙ СВОЙ МИР

Ты меня узнал
Здравствуй, как дела
Я с планеты той
Та, что не видна

Я пришла спросить
Изучая свет
Кто же для тебя
Свободный человек

Главный друг и враг
Для себя ты сам
Не придумывай
И не верь слезам

Освобoди ум
От всякой шелухи
Создавай свой мир
Касанием руки

Создавай (свой мир)
Создавай (свой мир)
Создавай (свой мир)
Создавай (свой мир)

В городе ночном
В свете фонарей
Ты бежал в свой дом
Догоняла тень

Друг адреналин
Усиливал твой бег
И тебе казалось
Что прошло несколько лет

Долго убегал
К мыслям о любви
Напрочь всё забыл
Но ответ внутри

Всё, что потерял
Не твоё и пусть
Только обо мне
Попробуй не забудь

Создавай (свой мир)
Создавай (свой мир)
Создавай (свой мир)
Создавай (свой мир)

Создавай (свой мир)
Создавай (свой мир)
Создавай (свой мир)
Создавай (свой мир)

CREATE YOUR WORLD

Did you recognize me?
Hello, how are you?
I'm from that planet
The one you can't see

I came to ask you,
While studying the light,
Who is, to you,
A free human being?

Your main friend and foe
Is yourself, you see
Don't make things up
And don't believe the tears

Free your mind
From all the useless things
Create your world
With the touch of your hand

Create (your world)
Create (your world)
Create (your world)
Create (your world)

In the city at night
In the light of the street lamps
You ran to your home
Your shadow chased you close

Friend adrenaline
Intensified your run
And it seemed to you
That several years had passed

You ran for so long
To thoughts of love you clung
You forgot everything
But the answer lies within

Everything you've lost
Wasn't yours, so let it be
Just about me
Try not to forget, you see

Create (your world)
Create (your world)
Create (your world)
Create (your world)

Create (your world)
Create (your world)
Create (your world)
Create (your world)