Текст и перевод песни Тот Самый - Даты поезда
Моя
тяжёлая
рана
My
heavy
wound,
Моя
дешёвая
драма
My
cheap
drama,
Осталась
швом
на
рубахе
Remains
a
seam
on
my
shirt,
Я
в
ней
родился
когда-то
I
was
born
in
it
once.
Даты,
поезда,
новостные
ленты
Dates,
trains,
news
feeds,
Давки,
города.
Я
нашёл
тебя,
но
Crowds,
cities.
I
found
you,
but
Там,
где
не
искал,
ни
за
что
б
не
догадался
Where
I
wasn't
looking,
I
would
never
have
guessed,
Никогда,
но
нашёл,
и
вот
мы
Never,
but
I
found
you,
and
here
we
are.
Стоим,
глядим
друг
на
друга
Standing,
gazing
at
each
other,
Как
в
зеркала
свои
дома
Like
into
mirrors,
our
homes,
Стоим,
глядим
друг
на
друга
Standing,
gazing
at
each
other,
И
оторваться
не
можем
никогда
And
we
can
never
tear
away.
Не
растай,
мгновенье
Don't
melt
away,
moment.
Даты,
поезда,
новостная
лента
Dates,
trains,
news
feed,
Я
нашёл
тебя.
Где
и
как
I
found
you.
Where
and
how
Не
догадался
б
никогда
I
would
never
have
guessed,
Но
нашёл,
и
вот
мы
But
I
found
you,
and
here
we
are.
Стоим,
глядим
друг
на
друга
Standing,
gazing
at
each
other,
Как
в
зеркала
свои
дома
Like
into
mirrors,
our
homes,
Стоим,
глядим
друг
на
друга
Standing,
gazing
at
each
other,
И
оторваться
не
можем
никогда
And
we
can
never
tear
away.
Не
растай,
мгновенье,
больше
никогда
Don't
melt
away,
moment,
never
again.
Продолжайся
вечно
Last
forever.
Больше
никогда,
не
растай,
мгновенье
Never
again,
don't
melt
away,
moment.
Больше
никогда,
продолжайся
вечно
Never
again,
last
forever.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: николай сердюк, сердюк николай
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.