Текст и перевод песни Тото - Aha

Aha

Aha-a-a-a-a, aha-a-a-a
Aha-a-a-a-a, aha-a-a-a-a

А ты вспомни, старик, как жгли огни
Чей-то корабль стал под паруса, чей-то — на мель
И кто-то понял суть и повзрослел
И с путаницей этой прозрел
А есть такие, кто и не успел
Кто был достоин и более смел
И я не знаю, чё он не сумел
Но там, где сыпет, там всегда водит мел
А на бой выходили братцы и мутили далеко не танцы
Но как известно, самый последний — лучший танец
Братцы, и что там обниматься? (А)
У человека то путь невелик
Если за правду, то с криками крик
И этот крик разнесёт однажды
Остальное, брат, уже не важно

Aha-a-a-a-a, aha-a-a-a-a
Aha-a-a-a-a, aha-a-a-a-a

Как ни крути, никто не знает, что там дальше
Не обойдётся уж точно без фальши
И повернётся колесо фортуны
И мы — Виллабаджо, а я верю, что стрельнет однажды
Wanna, wanna, wanna — раздавай
А ну давай-давай замешивай
Sound да посыл хватай (ой)
За потерянный заграй
Я знаю, что давно пора быть лучше
Сколько можно было уже худшим
Ай, по-белому листы листай (ой)
Ай, май фути, ай май фути вай
Ай, по наделанным много листы
И я листай этот день, как ты
Перемещаюсь по путям бумажным
Остальное, брат, уже не важно

Aha-a-a-a-a, aha-a-a-a-a
Aha-a-a-a-a, aha-a-a-a-a

(Aha-a-a-a-a, aha-a-a-a-a)
(Aha-a-a-a-a, aha-a-a-a-a)

Aha

Aha-a-a-a-a, aha-a-a-a
Aha-a-a-a-a, aha-a-a-a-a

Souviens-toi, mon vieux, comment les feux brûlaient
Le navire de quelqu'un est parti sous les voiles, celui de quelqu'un d'autre s'est échoué
Et quelqu'un a compris le sens et a grandi
Et avec cette confusion, il a vu clair
Et il y en a qui n'ont pas eu le temps
Qui étaient dignes et plus courageux
Et je ne sais pas ce qu'il n'a pas réussi à faire
Mais là où il pleut, il y a toujours de la craie
Et au combat, les frères sont sortis et ont fait bien plus que danser
Mais comme on le sait, la dernière danse est la meilleure
Frères, et que faut-il s'embrasser ? (A)
La route d'un homme est courte
Si c'est pour la vérité, alors avec des cris, des cris
Et ce cri se répandra un jour
Le reste, mon frère, n'a plus d'importance

Aha-a-a-a-a, aha-a-a-a-a
Aha-a-a-a-a, aha-a-a-a-a

Quoi qu'il en soit, personne ne sait ce qui se passe ensuite
Il n'y aura certainement pas de faux
Et la roue de la fortune tournera
Et nous sommes Villabadжо, et je crois que ça va tirer un jour
Wanna, wanna, wanna - distribue
Alors vas-y, vas-y, mélange
Prends le son et le message (oh)
Pour le terrain perdu
Je sais qu'il est temps d'être meilleur
Combien de temps pouvions-nous être les pires
Oh, fais défiler les feuilles en blanc (oh)
Oh, mon fouti, oh mon fouti oui
Oh, sur les feuilles beaucoup faites
Et je fais défiler cette journée comme toi
Je me déplace sur des chemins de papier
Le reste, mon frère, n'a plus d'importance

Aha-a-a-a-a, aha-a-a-a-a
Aha-a-a-a-a, aha-a-a-a-a

(Aha-a-a-a-a, aha-a-a-a-a)
(Aha-a-a-a-a, aha-a-a-a-a)