Текст и перевод песни Тото - All Right

All Right

Не терзай ты себя молодая
Волю господу воздух вдыхая
И вручат нам ключи там от рая
Брат и сестра всё будет all right нам

Не терзай ты себя молодая
Волю господу воздух вдыхая
И вручат нам ключи там от рая
Брат и сестра всё будет all right нам

Запетляла да под ноги бросила
С ночи да до до зари паравозило
Говорила мне мадам пьяному не дам
Балаган, балаган, балаган мам

Позабыта на глаза тучи в небесах
С очень модного авто или просто в тазах
Это музыка добра, это рагга ман
Всё будет all right мам

Не валяй дурака слышишь братка
То ли это полоса, то ли посадка
И вручат нам ключи там от рая
Брат и сестра всё будет all right нам

Не валяй дурака слышишь братка
То ли это полоса, то ли посадка
И вручат нам ключи там от рая
Брат и сестра всё будет all right нам

Заберёт окружит тело в танце
Так кружило захотелось чтоб остаётся
Босоногою рекой по полю рукой
Впереди сын мой Сион common boy

Говорил же нам сам Джа
Небо мира дай
В души наши посели навсегда sunshine
Нужно просто засучить рукава в раз, два
Всё будет all right нам

Не валяй дурака слышишь братка
То ли это полоса, то ли посадка
И вручат нам ключи там от рая
Брат и сестра всё будет all right нам

Не терзай ты себя молодая
Волю господу воздух вдыхая
И вручат нам ключи там от рая
Брат и сестра всё будет all right нам

Всё будет all right нам
Всё будет all right нам
Всё будет all right нам

All Right

Don't torment yourself, my young love,
Give your will to God, breathing in the air,
And we shall be handed the keys to heaven there,
Brother and sister, everything will be all right for us.

Don't torment yourself, my young love,
Give your will to God, breathing in the air,
And we shall be handed the keys to heaven there,
Brother and sister, everything will be all right for us.

She has become ensnared and thrown herself at my feet,
From night to dawn, she has been parading around like a train
The lady told me that she would not give herself to a drunkard
A circus, a circus, a circus, my mother

Forgotten, with clouds in the eyes of heaven
From a very fashionable car or simply in bowls
This is the music of goodness, this is the reggae man
Everything will be all right, my mother

Don't play the fool, do you hear me, my brother?
Whether this is a streak or a landing
And we shall be handed the keys to heaven there,
Brother and sister, everything will be all right for us.

Don't play the fool, do you hear me, my brother?
Whether this is a streak or a landing
And we shall be handed the keys to heaven there,
Brother and sister, everything will be all right for us.

She will take you away and surround your body in dance
She spun so rapidly that I wanted to remain
Barefoot by the river, in the field, by the hand
My son Zion, come on, boy, in front

Jah himself told us:
Give me the peace of heaven.
Plant sunshine in our souls forever
We simply need to roll up our sleeves in one, two
Everything will be all right for us

Don't play the fool, do you hear me, my brother?
Whether this is a streak or a landing
And we shall be handed the keys to heaven there,
Brother and sister, everything will be all right for us.

Don't torment yourself, my young love,
Give your will to God, breathing in the air,
And we shall be handed the keys to heaven there,
Brother and sister, everything will be all right for us.

Everything will be all right for us
Everything will be all right for us
Everything will be all right for us