Текст и перевод песни Тото - No smoke

No smoke

Ohh... No smoking
Ohh... No smoking
Ты же знаешь дыма нет
Ohh... No smoking
Ohh... No smoking
Ганджа был, и ганджи нет.
Куда делся мой гандж я не знаю
Куда я его все деваю?
Но я знаю, что Джа Растафай
Джа Растафай вдыхает за всех
Куда делся мой гандж я не знаю
Куда я его все деваю?
Но я знаю, что Джа Растафай
Джа Растафай вдыхает за всех
Ohh... No smoking
Ohh... No smoking
А на беды не беда
Ohh... No smoking
Ohh... No smoking
Сенсемилья не трава
Что нас ждет впереди я не знаю
Этот вдох и гитары играют
Но я знаю, что Джа Растафай
Джа Растафай видит нас всех
Что нас ждет впереди я не знаю
Этот вдох и гитары играют
Но я знаю, что Джа Растафай
Джа Растафай видит нас всех
Ohh... No smoking
Ohh... No smoking
Badman woman не скучай
Ohh... No smoking
Ohh... No smoking
Плановая - выручай.
Все пройдет, все расстает как дым, ман
Растаскуй и раздуй по дворам нам
Белый дым, что б ты смог Джа пророк
Джа пророк не судья нам а Бог
Все пройдет, все расстает как дым, ман
Растаскуй и раздуй по дворам нам
Белый дым, что б ты смог Джа пророк
Джа пророк не судья нам а Бог
Ohh... No smoking
Ohh... No smoking
Ты же знаешь дыма нет
Ohh... No smoking
Ohh... No smoking
Ганджа был, и ганджи нет.
Куда делся мой гандж я не знаю
Куда я его все деваю?
Но я знаю, что Джа Растафай
Джа Растафай вдыхает за всех
Что нас ждет впереди я не знаю
Этот вдох и гитары играют
Но я знаю, что Джа Растафай
Джа Растафай видит нас всех
Все пройдет, все расстает как дым, ман
Растаскуй и раздуй по дворам нам
Белый дым, что б ты смог Джа пророк
Джа пророк не судья нам а Бог

Pas de fumée

Ohh... Pas de fumée
Ohh... Pas de fumée
Tu sais qu'il n'y a pas de fumée
Ohh... Pas de fumée
Ohh... Pas de fumée
Il y avait du ganja, et il n'y en a plus.
Je ne sais pas où est passé mon ganja
Où est-ce que je le mets ?
Mais je sais que Jah Rastafari
Jah Rastafari respire pour tout le monde
Je ne sais pas où est passé mon ganja
Où est-ce que je le mets ?
Mais je sais que Jah Rastafari
Jah Rastafari respire pour tout le monde
Ohh... Pas de fumée
Ohh... Pas de fumée
Et pas de soucis pour les problèmes
Ohh... Pas de fumée
Ohh... Pas de fumée
La sensi n'est pas de l'herbe
Je ne sais pas ce qui nous attend
Cette inspiration et les guitares jouent
Mais je sais que Jah Rastafari
Jah Rastafari nous voit tous
Je ne sais pas ce qui nous attend
Cette inspiration et les guitares jouent
Mais je sais que Jah Rastafari
Jah Rastafari nous voit tous
Ohh... Pas de fumée
Ohh... Pas de fumée
Badman woman, ne t'inquiète pas
Ohh... Pas de fumée
Ohh... Pas de fumée
Planifiée - sauve-nous.
Tout passera, tout fondra comme de la fumée, mon ami
Distribue et enflamme les cours pour nous
De la fumée blanche, que tu puisses le faire, Jah prophète
Jah prophète, il n'est pas notre juge, mais notre Dieu
Tout passera, tout fondra comme de la fumée, mon ami
Distribue et enflamme les cours pour nous
De la fumée blanche, que tu puisses le faire, Jah prophète
Jah prophète, il n'est pas notre juge, mais notre Dieu
Ohh... Pas de fumée
Ohh... Pas de fumée
Tu sais qu'il n'y a pas de fumée
Ohh... Pas de fumée
Ohh... Pas de fumée
Il y avait du ganja, et il n'y en a plus.
Je ne sais pas où est passé mon ganja
Où est-ce que je le mets ?
Mais je sais que Jah Rastafari
Jah Rastafari respire pour tout le monde
Je ne sais pas ce qui nous attend
Cette inspiration et les guitares jouent
Mais je sais que Jah Rastafari
Jah Rastafari nous voit tous
Tout passera, tout fondra comme de la fumée, mon ami
Distribue et enflamme les cours pour nous
De la fumée blanche, que tu puisses le faire, Jah prophète
Jah prophète, il n'est pas notre juge, mais notre Dieu