Текст и перевод песни Тото - Reggae Boy

Reggae Boy

Ты только повода нам дай
Запали да не сдай
Ударит солнце мне в глаза
Мой саншайн моя полоса

Да ты да гитара пой
Ветер вой море зной
Да за тобою на край света
Да пойдёт вая Reggae Boy

Злой Бабилан доведёт пацана
Улица пой нам тайна моя
Спой нам чай нам Файна моя
Падали букетами там дым да вода

Задала да доля навали на веса
Вольного ветра дай в паруса
Строй там в бой там лихой да герой там
Светом святой надо мной да парит там

Ты только повода нам дай
Запали да не сдай
Ударит солнце мне в глаза
Мой саншайн моя полоса

Да ты да гитара пой
Ветер вой море зной
Да за тобою на край света
Да пойдёт вая Reggae Boy

Знать бы ход бы ай наперёд бы
Как бы зажил бы Раста народ бы
Зайон рай нам Храм да Бога там
Дым голова вам дым голова нам

Кубки в солнце золото да бронза
То ли это сон, то ли дар, то ли гон зря
Ты там я там брат и сестра там
Поводом наполнится радость досады

Ты только повода нам дай
Запали да не сдай
Ударит солнце мне в глаза
Мой саншайн моя полоса

Да ты да гитара пой
Ветер вой море зной
Да за тобою на край света
Да пойдёт вая Reggae Boy

Reggae Boy

Tu me donnes juste l'occasion
Allume et ne cède pas
Le soleil me frappe dans les yeux
Mon soleil, ma bande

Oui, toi et la guitare chantez
Le vent hurle, la mer est brûlante
Oui, je te suivrai jusqu'au bout du monde
Oui, il va chanter, Reggae Boy

Le méchant Babylon amènera le garçon
La rue chante, mon secret
Chante-nous un thé, mon Fine
Ils tombaient en bouquets, là, la fumée et l'eau

Elle a donné, la part, elle a pesé sur le poids
Donne-moi du vent libre dans les voiles
Construis là-bas au combat, là-bas, le courageux et le héros
La lumière sainte au-dessus de moi, et elle plane là-bas

Tu me donnes juste l'occasion
Allume et ne cède pas
Le soleil me frappe dans les yeux
Mon soleil, ma bande

Oui, toi et la guitare chantez
Le vent hurle, la mer est brûlante
Oui, je te suivrai jusqu'au bout du monde
Oui, il va chanter, Reggae Boy

Connaître le chemin, à l'avance
Comment le peuple Rasta vivrait-il
Zion, le paradis, le Temple et Dieu là-bas
La fumée, la tête, la fumée, la tête

Les coupes dans le soleil, l'or et le bronze
Est-ce un rêve, ou un don, ou une folle course ?
Toi là-bas, moi là-bas, frère et sœur
L'occasion se remplit de joie et de chagrin

Tu me donnes juste l'occasion
Allume et ne cède pas
Le soleil me frappe dans les yeux
Mon soleil, ma bande

Oui, toi et la guitare chantez
Le vent hurle, la mer est brûlante
Oui, je te suivrai jusqu'au bout du monde
Oui, il va chanter, Reggae Boy