Текст и перевод песни Тото - Куда иду я за тобой, скажи

Куда иду я за тобой, скажи

Куда иду я за тобой скажи
Взялись за руки и виражи
Прошили пополам её ножи
Ты мой огонь мои миражи

Куда иду я за тобой скажи
Взялись за руки и виражи
Прошили пополам её ножи
Ты мой огонь мои миражи

И целого мира мало нам, вещает мой план
В погоне за свободой меломан
Твой силуэт это же мой обман
Как водопад в пустыне, караван

Она была молода, да вроде бы да
Не помнили б ёё мои глаза
Тут по щеке её пойдет слеза
Она любила, но все же зазря

Она мой нокдаун, мой out, мой soundcloud
Мы с ней парили над землёю, слышишь мама
И пусть пока идёт тут всё без плана
Ты успокойся ма, ведь всё же в планах

И вновь не усну, не уснём, не уснёт она
Она просила и судьба дала
И пусть не принца и не короля
Коль загорела так гори до тла

Куда иду я за тобой скажи
Взялись за руки и виражи
Прошили пополам её ножи
Ты мой огонь мои миражи

Куда иду я за тобой скажи
Взялись за руки и виражи
Прошили пополам её ножи
Ты мой огонь мои миражи

Секунды с тобой в ночи для меня лейкоген
А ты мой стаф, дым и никотин
Ты моя песня грусная бочин
Но стобою снова мчат тысяча причин

От местной сатиры останутся только лишь титры
Я стану за тебя стеной гранитной
В твоих глазах я утону политрой
Лови не пополам, паутиной слитной

Там Карл Планк распутал план, подорвав капкан
Мария всё таки там не Хуан
И это поле распустит цветы
Ты посмотри, это же я и ты

Вопросы о том где была ты обсудим потом
Я встречу тебя теплым летним дождем
И в жилах гул заиграем бум
Ты моя половина, ты моя болезнь, мой шум

Куда иду я за тобой скажи
Взялись за руки и виражи
Прошили пополам её ножи
Ты мой огонь мои миражи

Куда иду я за тобой скажи
Взялись за руки и виражи
Прошили пополам её ножи
Ты мой огонь мои миражи

Куда иду я за тобой скажи
Взялись за руки и виражи
Прошили пополам её ножи
Ты мой огонь мои миражи

Куда иду я за тобой скажи
Взялись за руки и виражи
Прошили пополам её ножи
Ты мой огонь мои миражи

Où vais-je avec toi, dis-moi

Où vais-je avec toi, dis-moi
Nous nous sommes pris la main et les virages
Ses couteaux ont coupé son âme en deux
Tu es mon feu, mes mirages

Où vais-je avec toi, dis-moi
Nous nous sommes pris la main et les virages
Ses couteaux ont coupé son âme en deux
Tu es mon feu, mes mirages

Et le monde entier ne nous suffit pas, le plan le dit
Un mélomane à la poursuite de la liberté
Ta silhouette, c'est mon mensonge
Comme une cascade dans le désert, une caravane

Elle était jeune, semble-t-il
Mes yeux ne s'en souviendraient pas
Une larme coulera sur sa joue
Elle aimait, mais en vain

Elle est mon knock-down, mon out, mon soundcloud
Nous flottions au-dessus de la terre avec elle, tu entends maman
Et même si tout va pour le moment sans plan
Calme-toi maman, tout est quand même prévu

Et encore une fois, je ne dormirai pas, nous ne dormirons pas, elle ne dormira pas
Elle a demandé et le destin lui a donné
Et même si ce n'est pas un prince ni un roi
Si elle est en feu, brûle jusqu'aux cendres

Où vais-je avec toi, dis-moi
Nous nous sommes pris la main et les virages
Ses couteaux ont coupé son âme en deux
Tu es mon feu, mes mirages

Où vais-je avec toi, dis-moi
Nous nous sommes pris la main et les virages
Ses couteaux ont coupé son âme en deux
Tu es mon feu, mes mirages

Des secondes avec toi dans la nuit sont un leucgène pour moi
Et tu es mon staff, la fumée et la nicotine
Tu es ma chanson triste, la poitrine
Mais avec toi, mille raisons se précipitent encore

De la satire locale, il ne restera que des génériques
Je deviendrai un mur de granit pour toi
Je me noierai dans tes yeux, avec une gourde
Attrape, pas à moitié, avec une toile collante

Là, Carl Planck a démêlé le plan, en faisant sauter le piège
Marie n'est toujours pas Juan
Et ce champ fera fleurir les fleurs
Regarde, c'est moi et toi

On parlera plus tard des questions de savoir où tu étais
Je te retrouverai avec une douce pluie d'été
Et un bourdonnement dans les veines, on jouera du boom
Tu es ma moitié, tu es ma maladie, mon bruit

Où vais-je avec toi, dis-moi
Nous nous sommes pris la main et les virages
Ses couteaux ont coupé son âme en deux
Tu es mon feu, mes mirages

Où vais-je avec toi, dis-moi
Nous nous sommes pris la main et les virages
Ses couteaux ont coupé son âme en deux
Tu es mon feu, mes mirages

Où vais-je avec toi, dis-moi
Nous nous sommes pris la main et les virages
Ses couteaux ont coupé son âme en deux
Tu es mon feu, mes mirages

Où vais-je avec toi, dis-moi
Nous nous sommes pris la main et les virages
Ses couteaux ont coupé son âme en deux
Tu es mon feu, mes mirages