Текст и перевод песни Toše Proeski - Mala

Ne znam adresu ni broj
A gdje si ti?
Ostajem zauvijek tvoj
A gdje si ti?

Mala
Uspomene izjedaju
Spreman na predaju, otkačen, odbačen
Živim od sjećanja

Srca nam puna, a jutro nas budi
Na istome uzglavlju
I kao praznik, tako nam počinje dan
Poljubac, zagrljaj, dijelimo sreću
Sa osmijehom i ljubavlju
Suviše lijepo, naglo je prekinut san (je!)

Tvog srca podstanar
A gdje si ti?
Obična potrošna stvar
O, a gdje si ti?

′Ej, mala
Ja na sve pristajem
Krivicu priznajem, povrijeđen, pobijeđen
Živim od sjećanja

Srca nam puna, a jutro nas budi
Na istome uzglavlju
I kao praznik, tako nam počinje dan
Poljubac, zagrljaj, dijelimo sreću
Sa osmijehom i ljubavlju
Suviše lijepo, naglo je prekinut san

Srca nam puna, a jutro nas budi
Na istome uzglavlju
I kao praznik, tako nam počinje dan (je!)
Poljubac, zagrljaj, dijelimo sreću
Sa osmijehom i ljubavlju
Suviše lijepo, naglo je prekinut san

Я не знаю ни адреса, ни номера
А ты где?
Я навсегда останусь твоим
А ты где?

Малая
Воспоминания разъедают
Готов сдаться, дурак, уволен
Я живу воспоминаниями

Наши сердца полны, и утро будит нас
На том же изголовье
И как праздник, так начинается наш день
Поцелуй, обними, делимся счастьем
С улыбкой и любовью
Слишком красиво, сон внезапно прерывается (это!)

Вашего сердца арендатор
А ты где?
Обычная расходная вещь
А ты где?

Эй, малышка
Я согласен на все
Я признаю вину, ранен, побежден
Я живу воспоминаниями

Наши сердца полны, и утро будит нас
На том же изголовье
И как праздник, так начинается наш день
Поцелуй, обними, делимся счастьем
С улыбкой и любовью
Слишком красиво, сон внезапно прерывается

Наши сердца полны, и утро будит нас
На том же изголовье
И как праздник, так начинается наш день (это!)
Поцелуй, обними, делимся счастьем
С улыбкой и любовью
Слишком красиво, сон внезапно прерывается