Текст и перевод песни Toše Proeski - Son Egzoticen

Son Egzoticen

Son, cuden son
Zolto oboen
Vo nekoja zemja dalecna
Miris opoen
Pesok, tragovi
Mi sepotat vetrovi
Po niv odam jas
Za da doznaam
Kade si...
Kako dzvezden prav ti negde iscezna
Te molev nemoj da me ostavas sam
Od sonot da se razbudam
Ne ne, ne ne.
Istok
Soncev zrak i son egzoticen
So nego pak se rodi noviot den
No bez tebe
Sam bez tebe osamen
Son, cuden son
Zolto oboen
Vo nekoja zemja dalecna
Miris opoen
Prosti mi
Mi rece ti
Vidov sjaj
Vo oci kosi.
(Kako dzvezden prav ti negde iscezna)
(Te molev nemoj da me ostavas sam)
(Od sonot da se razbudam)
(Ne ne, ne ne)
I pak
Kako dzvezden prav ti negde iscezna
Te molev nemoj da me ostavas sam
Od sonot da se razbudam
Ne ne, ne neeee.
Istok
Soncev zrak i son egzoticen
So nego pak se rodi noviot den
No bez tebe
Sam bez tebe osamen

Exotic Dream

Exotic dream, wonderful dream
Painted in gold
In a distant land
Fragrant air
Sand, footprints
Whispering winds
Through the night I wander
To discover
Where you are...
Like a shooting star, you disappeared somewhere
I beg you, don't leave me alone
So that I may awaken from this dream
No, no, no, no.
East
Sun-kissed air and an exotic dream
With it, a new day is born
But without you
I am alone and lonely
Exotic dream, wonderful dream
Painted in gold
In a distant land
Fragrant air
Forgive me
I tell you
I saw a glow
In your beautiful eyes.
(Like a shooting star, you disappeared somewhere)
(I beg you, don't leave me alone)
(So that I may awaken from this dream)
(No, no, no, no)
And yet
Like a shooting star, you disappeared somewhere
I beg you, don't leave me alone
So that I may awaken from this dream
No, no, no, no.
East
Sun-kissed air and an exotic dream
With it, a new day is born
But without you
I am alone and lonely