Тощий мальчик - Боль - перевод текста песни на английский

Боль - Тощий мальчикперевод на английский




Боль
Pain
Каждый день я просыпаюсь с мыслью, что мне одиноко
Every day I wake up with the thought that I'm alone
И с каждым днём, мне хочется чтобы эта боль меня отпустила, навсегда
And every day, I wish this pain would let me go, forever
Абьюз, загоны, комплексы и многое другое
Abuse, anxieties, insecurities, and so much more
Я не могу отпустить людей, которые когда-то были частью моей жизни
I can't let go of the people who were once a part of my life
И не могу убрать из своей головы воспоминания
And I can't erase the memories from my head
Воспоминания, которые терзают меня и по сей день...
Memories that torment me to this day...
Этих людей, к сожалению больше нет в моей жизни
These people, unfortunately, are no longer in my life
Люди ушли, когда я очень сильно в них нуждался...
They left when I needed them the most...
Попытки забыться и убежать от проблем теперь дают о себе знать
Trying to forget and run away from my problems is now catching up to me
Не нужно было травить себя всякой гадостью
I shouldn't have poisoned myself with all that crap
В надежде, что смогу убежать от себя
Hoping I could run away from myself
В очередной раз понял, что от себя не убежишь...
Once again, I realized you can't run from yourself...
Цените людей и будьте рядом в сложное время!
Cherish people and be there for them in difficult times!
Я всегда хотел быть нужным и всегда хотел ощущать тепло
I always wanted to be needed and always wanted to feel warmth
Но... я понял, что это не моё...
But... I realized it's not for me...
Я не достоин ласки и внимания
I'm not worthy of affection and attention
Думаю, что я это заслужил
I think I deserve this
Я думаю, что я не один такой...
I think I'm not the only one...
Знаю, что мои слушатели тоже пытаюсь бороться собой...
I know my listeners are also trying to fight themselves...
Просто знайте, что вы не одни
Just know that you're not alone
И... я разделяю свою боль и печаль с вами
And... I share my pain and sorrow with you
Я благодарен каждому из вас...
I'm grateful to each and every one of you...





Авторы: дьяков семён дмитриевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.