Боль - Тощий мальчик перевод на французский

Боль

Каждый день я просыпаюсь с мыслью, что мне одиноко
И с каждым днём, мне хочется чтобы эта боль меня отпустила, навсегда
Абьюз, загоны, комплексы и многое другое
Я не могу отпустить людей, которые когда-то были частью моей жизни
И не могу убрать из своей головы воспоминания
Воспоминания, которые терзают меня и по сей день...
Этих людей, к сожалению больше нет в моей жизни
Люди ушли, когда я очень сильно в них нуждался...
Попытки забыться и убежать от проблем теперь дают о себе знать
Не нужно было травить себя всякой гадостью
В надежде, что смогу убежать от себя
В очередной раз понял, что от себя не убежишь...
Цените людей и будьте рядом в сложное время!
Я всегда хотел быть нужным и всегда хотел ощущать тепло
Но... я понял, что это не моё...
Я не достоин ласки и внимания
Думаю, что я это заслужил
Я думаю, что я не один такой...
Знаю, что мои слушатели тоже пытаюсь бороться собой...
Просто знайте, что вы не одни
И... я разделяю свою боль и печаль с вами
Я благодарен каждому из вас...

Douleur

Chaque jour, je me réveille avec le sentiment d'être seul.
Et chaque jour qui passe, je souhaite que cette douleur me quitte, pour toujours.
L'abus, les obsessions, les complexes et bien plus encore.
Je n'arrive pas à laisser partir les personnes qui ont un jour fait partie de ma vie.
Et je n'arrive pas à chasser les souvenirs de ma tête.
Des souvenirs qui me hantent encore aujourd'hui...
Ces personnes, malheureusement, ne sont plus dans ma vie.
Elles sont parties quand j'avais le plus besoin d'elles...
Mes tentatives pour m'oublier et fuir mes problèmes se font désormais sentir.
Je n'aurais pas dû m'empoisonner avec toutes ces saletés.
En espérant pouvoir m'échapper.
Une fois de plus, j'ai compris qu'on ne peut pas se fuir soi-même...
Chérissez les gens et soyez présents dans les moments difficiles !
J'ai toujours voulu être utile et ressentir de la chaleur.
Mais... j'ai compris que ce n'est pas pour moi...
Je ne suis pas digne de tendresse et d'attention.
Je pense que je l'ai mérité.
Je pense que je ne suis pas le seul...
Je sais que mes auditeurs, vous aussi, vous vous battez.
Sachez juste que vous n'êtes pas seuls.
Et... je partage ma douleur et ma tristesse avec vous.
Je suis reconnaissant à chacun d'entre vous...