Тебя больше нет - Тощий мальчик перевод на немецкий

Тебя больше нет

Я остаюсь со своей печалью (печаль),
один на один - до конца дней (е-е)
Я потерялся себя (эй),
утонув в тоннах молчания, и я убил себя в кромешной тьме
Осознание приходит не сразу
Я не смогу сказать, что таил в себе
Я не смогу стереть воспоминания
Я не смогу, прости, тебя больше нет...
(е-е)
Мои порезы не затянутся
Я больше никогда тебя не обниму
Все твои слёзы будут моим ядом
А мои розы, для тебя сгорят в аду
Осознание приходит не сразу (нет, нет)
Я не смогу сказать, что таил в себе (е-а)
Я не смогу стереть воспоминания (воспоминания)
Я не смогу, прости, тебя больше нет...(тебя больше нет)
Я не смогу стереть воспоминания
Я не смогу, прости, тебя больше нет...(тебя больше нет!)

Dich gibt es nicht mehr

Ich bleibe mit meiner Trauer (Trauer),
allein - bis ans Ende meiner Tage (je-je)
Ich habe mich selbst verloren (hey),
ertrunken in Tonnen von Schweigen, und ich habe mich in der Dunkelheit getötet
Die Erkenntnis kommt nicht sofort
Ich werde nicht sagen können, was ich in mir verborgen habe
Ich werde die Erinnerungen nicht auslöschen können
Ich kann es nicht, verzeih, dich gibt es nicht mehr...
(je-je)
Meine Schnitte werden nicht verheilen
Ich werde dich nie mehr umarmen
All deine Tränen werden mein Gift sein
Und meine Rosen werden für dich in der Hölle verbrennen
Die Erkenntnis kommt nicht sofort (nein, nein)
Ich werde nicht sagen können, was ich in mir verborgen habe (je-ah)
Ich werde die Erinnerungen nicht auslöschen können (Erinnerungen)
Ich kann es nicht, verzeih, dich gibt es nicht mehr...(dich gibt es nicht mehr)
Ich werde die Erinnerungen nicht auslöschen können
Ich kann es nicht, verzeih, dich gibt es nicht mehr...(dich gibt es nicht mehr!)