Тишина - Тощий мальчик перевод на английский

Тишина

Вот мы и остались в тишине (в тишине!)
Я сделал как просила, не ищи меня нигде (не надо!)
Я спрячу сердце по осколкам под грудой металла (под грудой металла)
И слёзы скорби не спасут, внутри всё оборвало (внутри всё оборвало!)
Любить твой взгляд (окей)
Внутри зима (окей)
Ты холодна ко мне
Внутри меня метель
Ищу себя на дне
Давно закрыт в себе
Апрель разрушил мою жизнь
Ну и кто я теперь?
Убегай далеко, я всегда один...
Умирай на руках, любовь моя
Я останусь среди мертвых картин
Я останусь погибать, не замечай меня...
Вот мы и остались в тишине (в тишине!)
Я сделал как просила, не ищи меня нигде (не надо!)
Я спрячу сердце по осколкам под грудой металла (под грудой металла)
И слёзы скорби не спасут, внутри всё оборвало (внутри всё оборвало!)
(ха-а-а-аа)
(е-е-а)
(е-е)
(е-е)
(е-е)
(ха-а-а-аа)

Silence

Here we are, left in silence (in silence!)
I did as you asked, don't look for me anywhere (don't!)
I'll hide my heart, shattered, under a pile of metal (under a pile of metal)
And tears of sorrow won't save me, everything inside has snapped (everything inside has snapped!)
Loving your gaze (okay)
Winter inside (okay)
You're cold to me
A blizzard inside me
Searching for myself at the bottom
Locked away within myself for so long
April destroyed my life
So who am I now?
Run far away, I'm always alone...
Die in my arms, my love
I'll remain among the dead paintings
I'll remain to perish, don't notice me...
Here we are, left in silence (in silence!)
I did as you asked, don't look for me anywhere (don't!)
I'll hide my heart, shattered, under a pile of metal (under a pile of metal)
And tears of sorrow won't save me, everything inside has snapped (everything inside has snapped!)
(ha-a-a-aah)
(ye-e-ah)
(ye-e)
(ye-e)
(ye-e)
(ha-a-a-aah)